МАЮТЬ ДОСТАТНЬО - переклад на Англійською

• have enough

Приклади вживання Мають достатньо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча вони мають достатньо знань та підготовки комерційного права,
Though they have sufficient knowledge and training of business law,

Німецькі клініки мають достатньо широкий профіль,
German clinics have a fairly wide profile,

Вони мають достатньо різкий неприємний запах
They have a very sharp unpleasant odor

Переконайтеся, що некомерційні наукові журнали та книговидавці мають достатньо ресурсів та підтримки, які необхідні для дотримання високих наукових та етичних стандартів.
Make sure not-for-profit journals and book publishers have both sufficient resources and the support needed to maintain high standards of quality control and research integrity.

каже, що вони мають достатньо зброї, але бракує солдатів.
says they have plenty of ammunition but could use more men.

Якщо середній врожай у країні нижчий, ніж можна очікувати- це тому, що не всі підприємства мають достатньо фінансових ресурсів для інтенсифікації виробництва.
If the average yield in a country is lower than expected- that's because not all the enterprises possess enough financial resources for the intensification of their production.

Функціональна та суттєва незалежність моніторингових систем краще гарантується, коли моніторингові організації мають незалежне фінансування і мають достатньо технічних та кваліфікованих кадрів для їх підтримки.
Functional and substantive independence of monitoring frameworks is better guaranteed when monitoring entities are self-funded and have sufficient technical and skilled human resources to support them.

місткі жорсткі диски мають достатньо місця для музики,
while roomy hard drives have plenty of room for music,

студенти також мають достатньо часу для самостійного вивчення,
students also have ample time for self-study,

Користуватися хімічними речовинами можуть тільки ті люди, які не мають ніяких протипоказань, до того ж мають достатньо коштів, так як ціни на деякі з них вельми немаленькі.
To use chemicals only those people who have no contraindications, besides having sufficient funds, as the prices of some of them are rather rather small.

Хіба не говорить, що пари, які мають достатньо грошей, щоб живити їх сім'ї не мають проблем, я лише кажу, що не знаючи,
Am not saying that couples who have enough money to nurture their families don't have problems,

Домогосподарки мають достатньо часу, щоб проводити його з близькими- вони можуть бачити перші кроки своїх дітей
Housewives have enough time toSpend it with loved ones- they can see the first steps of their children

конвенцію для цих цілей, спортивні регулюючі органи повинні виконувати рішення CAS, і вони мають достатньо повноважень і внутрішніх механізмів,
sports governing bodies must comply with CAS arbitral awards and they have enough internal authority

за умови, що вони здорові і мають достатньо грошей.
provided they are healthy and have enough money.

зцілення від хвороб тим віруючим, які мають достатньо віри.
relief from sickness to believers who had enough faith.

використовуючи власні ресурси, і лише 11% повідомили, що мають достатньо коштів для задоволення основних
only 11 per cent reported having enough funds for basic

школу з підготовки IT-спеціалістів, тому навіть програмісти- початківці зазвичай мають достатньо високий рівень знань,
that's why even beginner programmers usually have a fairly high level of knowledge

деякі комунальні підприємства мають достатньо великих кредитів- у деяких випадках, як і загальнодержавні федеральний податковий кредит на 30 відсотків, тоді як у Каліфорнії більша частина кредитних грошей вичерпалась.
and some utilities, have fairly large credits available- in some cases as large as the nationwide 30 percent Federal Tax Credit- while here in California, most of the credit money has dried up.

Як результат: вони отримують готову дипломну роботу ще заздалегідь і мають достатньо часу на ознайомлення з ним,
As a result, they are getting ready thesis work in advance and have sufficient time to become acquainted with him,

Зауважимо, що згідно з даними на 01 березня 2019 року всі платоспроможні банки мають достатньо капіталу, щоб забезпечити дотримання вимог щодо формування буфера консервації капіталу на рівні 0,625%.
Please note that, according to the data as of 1 March 2019, all solvent banks have adequate capital to ensure compliance with the requirements to raising the capital conservation buffer of 0.625%.