МЕДАЛЕЙ - переклад на Англійською

• medals
• medal
• awards

Приклади вживання Медалей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всього наші спортсмени завоювали в Лондоні вже 10 медалей.
Athletes earned 10 gold medals in London.

Він зібрав цінну колекцію монет та медалей.
This is a wonderful collection of coins and medallions.

Потрібно більше медалей?
You want more medleys?

А виявилося, що росіяни не мали наміру повертатися додому без медалей.
That did not prove to be enough as the Lionesses go home without a medal.

Американців позбавили медалей.
Americans failed to medal.

Категорії медалей.
Medallion Award Categories.

Сьогодні розігрувалися вісім комплектів медалей.
Eight sets of medals were awarded today.

отримавши 70 Медалей Пошани.
earning 70 Medals of Honor in the process.

іноземних орденів і медалей.
several other Soviet and foreign awards.

залишивши 8 НОК без медалей взагалі, а 31 з них виграли принаймні одну золоту медаль.
leaving 8 NOCs without a medal, and 31 of them won at least one gold medal.

За п'ять років, пива, які зварили в Театрі пива«Правда» зібрали 16 медалей у світових пивних конкурсах.
For as little as less than three years beers brewed in Pravda Beer Theatre have collected 14 awards in world beer competitions.

За програмою однодоларових президентських монет Монетним двором США дозволений випуск 1/ 2 унцієвою 10 доларової золотої монети та дублікатів бронзових медалей на честь першої дружини США.
The FirstSpouseProgram under the Presidential$1CoinAct authorizes the UnitedStatesMint to issue 1/2 ounce $10 gold coins and bronze medal duplicates[44] to honor the first spouses of the United States.

У цьому ж сезоні Девід привів свою команду до золотих медалей чемпіонату і чвертьфіналу Ліги чемпіонів.
In the same season, David has led his team to the gold medal of the Premier League and the quarterfinals of Champions League.

Одна і єдина виставка, що спеціалізується на нумізматиці і іторії виготовлення медалей у Словаччині знаходиться в будинку готичного міщанства на історичній площі.
The one and only exhibition specialized in numismatics and medal making in Slovakia is situated in a gothic burgher's house in the historical square.

Тому тривалий прогрес у кількості здобутих медалей потребує значних коштів(організація ігор є дорогою) та багато часу.
Hence a sustainable progress in the medal count requires both a lot of money(organizing the games is expensive) and a long time horizon.

Сьогодні в Москві відбулася прес-конференція презентація медалей, якими будуть нагороджені переможці
Today in Moscow held a press-conference presentation of the medals to be awarded winners

Дизайн медалей відображає концепцію,
The design of the medals reflects the concept that

Що відблиск медалей означає«тепле сяйво дружби, яке випромінюють люди всього світу, тримаючись за руки».
The brilliance of the medals' reflections signifies the warm glow of friendship depicted by people all over the world holding hands”.

Нагородні документи до медалей за окупацію Криму підписував командир 197-ї БрДК капітан 1-го рангу Олексій Володимирович Комаров.
Award documents to the medals for the occupation of the Crimea were signed by the commander of the 197th Brigade, Captain 1st Rank Alexey Vladimirovich Komarov.

На сьогоднішній день кількість медалей, завойованих учнями школи Narnia,
As of today, the medals and trophies won by the students of our school reach several hundreds