МЕДИКАМЕНТОЗНИЙ - переклад на Англійською

• medical
• medication
• medicamentous
• drug-induced
• medicinal
• medicated

Приклади вживання Медикаментозний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медикаментозний або фармакологічний сон- безпечний,
Medication or pharmacological sleep is a safe

Таким чином, медикаментозний аборт є найбільш прийнятним способом переривання вагітності на терміні до 6 тижнів.
In this way, medical abortion It is the most appropriate method of termination of pregnancy for up to 6 weeks.

Медикаментозний- здійснюється за допомогоюспеціальних таблеток, через що ембріон починає мимоволі відторгатися.
Medication- is carried out with the help ofspecial pills, because of which the embryo begins to spontaneously tear away.

Звичайно, на ранніх термінах вагітності такий медикаментозний аборт є непоганим засобом,
Of course, in early pregnancy, medical abortion is such a good tool,

Медикаментозний і ендокринний типи імпотенції розвиваються внаслідок гальмуючого дії, що чиниться на чоловічі статеві гормони.
The medicamentous and endocrine types of impotence develop due to the inhibitory effect exerted on male sex hormones.

Протягом 30-60 секунд настає медикаментозний сон, розвиток якого обумовлений неспецифічним впливом пропофолу на іонні канальці мембран нейронів центральної нервової системи.
Within 30-60 seconds, a drug-induced sleep occurs, the development of which is due to the non-specific effect of propofol on the ion channels of the neuronal membranes of the central nervous system.

Будь-аборт- медикаментозний, вакуумний або класичне вишкрібання- це незаплановане природою агресивне втручання.
Any abortion- medical, vacuum, or classical curettages is an unplanned intervention of aggressive nature.

Медикаментозний сон- це введення пацієнта в стан поверхневого сну за допомогою медичних препаратів,
Medication sleep is bringing patient to the condition of light sleep with the help of medications,

Медикаментозний риніт не змусить себе довго чекати, і тоді нових проблем
Medicamentous rhinitis does not take long to wait,

Для занурення в медикаментозний сон ми використовуємо препарат"Севоран"(США).
For immersion in medical sleep, we use the drug“Sevoran”(USA).

Медикаментозний сон- це не наркоз, під час якого
Medication sleep is not a narcosis,

то для нього прекрасно підійде медикаментозний спосіб лікування.
then for him the medicamentous way of treatment is perfect.

забезпечуємо нашим пацієнтам медикаментозний сон, комфорт і безпеку.
we provide our patients with drug-induced sleep, comfort and safety.

Він також використовується як медикаментозний сну(гіпнотичний) або як денний заспокійливий засіб(протисудомний засіб).
It is also used as a sleep medication(hypnotic) or as a daytime sedative(anticonvulsant).

Медикаментозний аборт поширений далеко не у всіх країнах,
Medical abortion is not widespreadAll countries,

дитина може отримати медикаментозний риніт.
a child can get a medicamentous rhinitis.

Іншими словами, чим пізніше проводиться медикаментозний аборт, тим менше ймовірність бажаного ефекту.
In other words, rather than later performed medical abortion, the less likely the desired effect.

Наш анестезіолог ввела тварину в наркоз(медикаментозний сон з виключенням больових відчуттів).
Our anaesthesiologist putthe animal under anaesthesia(medication sleep with relief from painful sensations).

На жаль, на відміну від хірургічного аборту, медикаментозний аборт не може обіцяти 100% ефективності.
Alas, unlike surgical abortion, medical abortion cannot promise 100% efficiency.

лікар може застосувати метод седації(медикаментозний сон) або загальний наркоз.
a dentist may apply sedation(medication sleep) or general anesthesia.