MEDICAL ABORTION - переклад на Українською

Medical abortion of pregnancy(with medicines) 1500.

Медичне переривання вагітності(з медикаментами) 1500.

In this way, medical abortion It is the most appropriate method of termination of pregnancy for up to 6 weeks.

Таким чином, медикаментозний аборт є найбільш прийнятним способом переривання вагітності на терміні до 6 тижнів.

A medical abortion typically involves taking a combination of pills,

Медикаментозний аборт зазвичай передбачає прийом комбінації таблеток,

Prevention of infections after medical abortion- 100 mg 1 hour before abortion and 200 mg- 30 minutes after.

Профілактика інфекцій після медичного аборту- 100 мг за 1 год до аборту і 200 мг- через 30 хв після.

That is why drinking alcohol after a medical abortion is not recommended due to the too high risk of new problems development.

Ось чому вживати алкоголь після медикаментозного переривання вагітності не рекомендується- занадто висока ймовірність розвитку нових проблем.

Of course, in early pregnancy, medical abortion is such a good tool,

Звичайно, на ранніх термінах вагітності такий медикаментозний аборт є непоганим засобом,

In cases of failure of medical abortion, vacuum or manual aspiration is used to complete the abortion surgically.

У разі відмови від медичного аборту, вакуум чи ручного прагнення використати для завершення аборту хірургічним шляхом.

Medical abortion is not widespreadAll countries,

Медикаментозний аборт поширений далеко не у всіх країнах,

Doctors usually referred to as the same terms as for medical abortion is 4-6 weeks.

Зазвичай лікарі називають ті ж терміни, що і для медикаментозного переривання вагітності- 4-6 тижнів.

Full month after medical abortion should be available exactly when you would expect them without chemical intervention.

Повноцінні місячні після медикаментозного аборту повинні з'явитися рівно тоді, коли б ви їх очікували без хімічного втручання.

In other words, rather than later performed medical abortion, the less likely the desired effect.

Іншими словами, чим пізніше проводиться медикаментозний аборт, тим менше ймовірність бажаного ефекту.

In medical abortion the fertilized egg does not split up by a scalpel but spontaneously peels from the walls of the uterus.

При медикаментозному аборті плодове яйце не дробиться скальпелем, а мимовільно відшаровується від стінок матки.

Alas, unlike surgical abortion, medical abortion cannot promise 100% efficiency.

На жаль, на відміну від хірургічного аборту, медикаментозний аборт не може обіцяти 100% ефективності.

including frequent medical abortion;

в тому числі часті медичні аборти;

According to the World Health Organization, medical abortion is an effective way to terminate pregnancy.

Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ) вважає, що медикаментозний аборт- ефективний спосіб переривання вагітності.

Medical abortion(which is also called pharmacological abortion) is interruption of pregnancy by pharmacological means, without surgery.

Медикаментозне переривання вагітності(яке також називається фармакологічний аборт)- це переривання вагітності за допомогою фармакологічних засобів, без операційного втручання.

Mifepristone is used for medical abortion, sometimes causing serious side effects,

Мифепристон, використовуваний для проведення медикаментозних абортів, іноді викликає серйозні побічні ефекти,

Medical abortion in early pregnancy(up to 4 weeks)

Медикаментозне переривання вагітності на ранніх термінах(до 4 тижнів)

Medical abortion is carried by hormonal method,

Медикаментозний аборт проводиться гормональним способом,

In the movie"Unplanned", it is depicted that after a medical abortion, the products of conception are meticulously re-assembled after the procedure to ensure that none have been left behind in the patient.

У фільмі"незаплановані", показано, що після медичного аборту, продукти зачаття ретельно відновлених після процедури, щоб гарантувати, що ніхто не залишився у пацієнта.