МЕДИТАТИВНІ - переклад на Англійською

• meditative
• meditation

Приклади вживання Медитативні Українська мовою та їх переклад на Англійською

зокрема, медитативні прийоми, що даються Богом.
among other things, meditative methods granted to Him by God.

Медитативні практики уважності було показано, що позитивно змінити структуру
Meditative mindfulness practices have been shown to positively alter the structure

психічні дієта та медитативні вправи, що підтримують більш вільне течію здібностей,
a psychic's diet and meditative exercises that support the freer flow of abilities,

Багатогранна і медитативна, ця музика зазнала впливу композицій Брамса й Бетховена.
Multi-faceted and meditative, this music was influenced by the composition of Brahms and Beethoven.

Молитовною медитацією і медитативною молитвою» називають….
The word feedeth meditation, and meditation feedeth prayer….

Сеанс завершився медитативною позою і глибоким диханням.
Participants finished off with a meditative posture and deep breathing.

Медитативне дійство, що відсилає до тендітної
A meditative performance, an allusion to the delicate

Медитативна Покхара.
Meditation Pokhara.

Застосування медитативних практик для корекції девіантної поведінки.
Аpplying meditative techniques for correction of deviant behavior.

Які трансформації відбуваються в мозку, коли ми займаємося медитативними практиками?
What are the transformations that occur in the brain when we practice meditation?

Сеанс завершився медитативною позою і глибоким диханням.
The session concluded with a meditative posture and deep breathing.

З тих пір він повернувся до своєї щоденної медитативної практики.
She has been devoted to her daily meditation practice since then.

У подальшому в медитативній практиці- це більше робота свідомістю зі своєю свідомістю.
Later in meditative practice, it is more work by consciousness with one's consciousness.

йоги, медитативних техніках.
yoga, meditation techniques.

Ці ідеї медитативного Сходу дуже актуальні в нинішні кіберчаси.
These ideas of meditative East are topical at these cybertimes.

Відвідувачі івенту зможуть поставити спікеру запитання та навчитися медитативних вправ.
Attendees will be able to ask him questions and learn meditation exercises.

Древнє цілитильське мистецтво об'єднало медитативний спокій та енергетичні властивості вулканічних каменів.
Ancient Cilithic art combines the meditative calm and energetic properties of volcanic stones.

Навчання співробітників спецпідрозділів прийомам застосування медитативних вправ.
Teaching special forces staff how to use meditation exercises.

Сеанс завершився медитативної позою і глибоким диханням.
The session concluded with a meditative posture and deep breathing.

Про медитативних особливості занурень говорив ще Жак Майоль.
About meditative features also dive Jacques Mayol said.