Приклади вживання Meditative Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is called meditative work.
Це називається медитативною роботою.The effect of the process of this drawing is comparable in strength with meditative practice.
Ефект від такого процесу малювання порівняємо по силі з медитативною практикою.They are believed to deepen the meditative experience.
Вважається, що вони поглиблення медитативного досвіду.surveillance and meditative immersion.
спостереження та медитативне занурення.Music puts us in a meditative state and keeps us in the zone.
Музика, що вводить нас в медитатичний стан, переносить подалі від буденности.The expression of Agostina's face indicates her meditative calm mood.
Вираз обличчя Агостини свідчить про її задумливому спокійному настрої.Relax and travel to the dream world of meditative music.
Розслабитися та вирушити до світу мрій від медитавної музики.sometimes even meditative broadcasts for Afghans
They describe meditative practices and states which had existed before the Buddha as well as those which were first developed within Buddhism.
Вони описували медитативні практики, що існували до Будди, так само як і ті, які вперше виникли у Буддизмі.Even now if you can put yourself in a meditative state and clear your mind
This is how the term dreaming was born, since meditative images sometimes really bear similarity to the images one sees in dreams.
Так народився і термін“снобачення”, оскільки медитативні образи справді можуть мати іноді схожість з образами сновидінь.sitting in a meditative posture seemed to go into a trance.
сидячи в позі медитації, здавалось, увійшов в транс.Meditative state is passed from teacher to students,
Медитативний стан передається від вчителя до студентів,This is how the term dreaming was born, since meditative images sometimes are really similar to the images one sees in dreams.
Так народився і термін“снобачення”, оскільки медитативні образи справді можуть мати іноді схожість з образами сновидінь.it has a deep meditative vibe I'm into
в ньому є глибокий медитативний посил і багато музики 80-х,Meditative exercises should be performed in a quiet place,
Медитативних вправи повинні виконуватися в спокійному місці,These are meditative works imbued with an unusual synthesis of the traditions of Eastern Christian mysticism
Це медитативні твори, просякнуті незвичним синтезом традицій східнохристиянської містикиbased on meditative practices, mental
заснованому на медитативних практиках, розумовомуThere is a simple meditative technique which you can use to contact their angel.
Існує проста медитативна техніка, яку ви можете використовувати, щоб зв'язатися зі своїм ангелом.Kora- a meditative circumambulation around a sacred site,
Кора- медитативний обхід навколо святині,
