МЕДИТАЦІЇ - переклад на Англійською

• meditation
• meditating
• meditations

Приклади вживання Медитації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильне дихання дуже важливе в медитації.
Correct breathing is also very important to Meditation practice.

Потім відбувається найбільш значуща частина медитації.
Next, the most important part of the meditation takes place.

Легко втратити відлік часу під час медитації.
It is easy to lose track of time while meditating.

Це місце спокою і медитації.
This is a place for meditation and peace.

Чемпіонат Світу Медитації.
World Championship in Meditation CHSZM.

Дуже корисно хоча б кілька хвилин на день присвячувати медитації.
It is important to dedicate a few minutes every day to meditation.

Спробуйте знайти людину, з якою ви можете поговорити про свій досвід медитації.
Try to find a person you can talk to about your experiences with the meditation.

Та ж сама колона також містить символ санскриту для звуку медитації, Ом.
The same pillar also contains the Sanskrit symbol for the meditation sound, Om.

інші ченці були зосереджені на медитації, їх мозкові хвилі показували,
the other monks are meditating to concentrate on compassion,

На початку, наші спрямовані медитації і цілеспрямовані молитви мали тільки обмежений ефект на махінації темряви.
At the start, our many directed meditations and purposeful prayers had only a limited effect on the machinations of the dark.

Наша традиція християнської медитації полягає в тому, щоб відкрити себе цьому Духу Любові, Святому Божому Духу.
In the Christian tradition, meditating is simply being open to this Spirit of Love, the Spirit of God.

Цей метод поступового навчання та медитації забезпечував, що кожен крок у практиці починався з цілісного розумового пізнання
This method of steady teaching and meditating ensured that each step of the practice began with solid intellectual understanding

відео та аудіо медитації, розроблені, щоб допомогти вам застосувати на практиці навички емоційного інтелекту та спілкування.
and audio meditations designed to help you put the skills of emotional intelligence and communication into practice.

Дослідження показують, що щоденні медитації можуть в якійсь мірі змінити нервові закінчення мозку,
Research shows that meditating daily can alter the brain's neural pathways,

Однак, звукові медитації не можуть бути розміщеними на будь-якому іншому сайті,
Sound meditations may not, however,

В наш час в день сонцестояння рекомендується проводити очисні медитації, приймати цілющі ванни,
Nowadays, on the solstice, it is recommended to conduct cleansing meditations, take healing baths,

Мої найкращі ідеї приходять до мене під час медитації, також з її допомогою я візуалізують свої цілі і наміри.
I get some of my best ideas while meditating, and I also use this time to visualize my goals and intentions.

тихих розмов і медитації під звуки гуцульської дримби.
silent conversations and meditations with the sounds of the Hutsul jaw harp.

Справжні майстри залишаються глибоко релігійними людьми, котрі віддають майже весь вільний час медитації.
True masters of Thai massage are deeply religious people who give almost all his free time meditating.

тихих розмов і медитації під звуки гуцульської дримби.
calm conversations and meditations with the sounds of the Hutsul harp.