МЕЙДЗІ - переклад на Англійською

• meiji

Приклади вживання Мейдзі Українська мовою та їх переклад на Англійською

в його основі- страва з кухні Фуцзянь, 湯肉絲麵[1]. У середині епохи Мейдзі(кінець 1800-х- початок 1900-х років)
literally“hot-water meat thread noodles”. In the middle of the Meiji era(late 1800s, early 1900s), the owner saw

будівель західного стилю періоду Мейдзі, які зазвичай були б недоступні для відвідування туристам
public baths(sentō), and Western-style buildings of the Meiji period, which would normally be inaccessible to tourists

Будучи створеним епоху Мейдзі, йошоку не має таку довгу історію, як вашоку(традиційні японські страви),
Created in the Meiji era, it may not have as long a history as Washoku(Japanese traditional dishes),

Революція Мейдзі.
The Meiji Revolution.

Університет Мейдзі.
Meiji University.

Святилище Мейдзі Дзінгу.
The Meiji Dzinggoo shrine.

Університеті Мейдзі.
Meiji University.

Попередник Імператор Мейдзі.
Prior to Emperor Meiji.

Університету Мейдзі.
Meiji University.

Як Імператора Мейдзі.
The Meiji Emperor.

Мейдзі Ісин Революція.
The Meiji Ishin Revolution.

Підтримували Імператора Мейдзі.
The Meiji Emperor.

Початку Мейдзі або Сьова.
The Meiji or Shōwa.

Внутріполітичний розвиток Японії епохи Мейдзі.
Economic Particularities of Japan's Meiji Period.

В 1912 році імператор Мейдзі помер.
In 1912, the Meiji Emperor of Japan died.

Страва прийшла в Японію в період Мейдзі.
Groundnuts came to Japan in the Meiji period.

Заснований Імператором Мейдзі в 1876 році.
It was instituted by Emperor Meiji in 1876.

Імператор Мейдзі народився 3 листопада 1852 року.
Emperor Meiji was born on November 3, 1852.

Після Революції Мейдзі на острів Хоккайдо.
Hokkaidō after the Meiji Restoration.

У 1874 році роботу було представлено імператору Мейдзі.
In 1877, it was presented to Emperor Meiji.