МЕКСИКАНСЬКОГО - переклад на Англійською

• mexican
• mexico

Приклади вживання Мексиканського Українська мовою та їх переклад на Англійською

скеровує до глибоко вкоріненого мексиканського комплексу меншовартості
referring to a deep-rooted Mexican inferiority complex

Жителі невеликого мексиканського містечка на кордоні з США звикли до того, що до них час від часу заходить бандит Кальвера і його банда, і чекають,
Residents of a small Mexican town on the border with the United States are accustomed to the fact that from time to time comes the bandit calvera

Якщо ви плануєте стверджують, що притулок в США/мексиканського кордону або вже там, Біженця центр онлайн зібрані ресурси,
If you are planning to claim asylum at the United States/Mexico border or are already there, the Refugee Center

На думку мексиканського психолога Клаудії Сантамарії,
According to Mexican psychologist Claudia Santamaría,

питання державної політики, які зачіпають інтереси людей, що живуть в американо-мексиканського кордону регіону,
public policy issues affecting people living in the U.S.-Mexico border region,

за підтримки кораблів бунтівного мексиканського штату Юкатан(тоді- Республіки Юкатан) зійшлися з кораблями мексиканського флоту, включаючи пароплави Montezuma та Guadalupe.
supported by ships from the rebellious Mexican State of Yucatan(then the Republic of Yucatán), engaged Mexican naval vessels, including the steamships Montezuma and Guadalupe.

Вся високоякісна продукція Patrón Spirits на сто відсотків зробленої з блакитної агави, що виростає в високогірних районах мексиканського Халіско, і виготовляється за особливою технологією, що дозволяє домогтися приголомшливого смаку.
All high-quality products Patrón Spirits is one hundred percent made from blue agave grown in the highlands of Jalisco, Mexico, and is made by special technology, which allows to achieve the amazing taste.

Фахівці Мексиканського інституту соціального забезпечення(ІМСС)
Specialists of the Mexican Institute of Social Security(IMSS)

Слід також зазначити, що Новий Орлеан монетний двір був використаний федеральними властями в 1907 році монети протягом п'яти з половиною мільйонів срібних монет двадцять сентаво для мексиканського уряду в рамках програми американського уряду виробництва іноземного карбування.
It should also be noted that the New Orleans Mint was used by the Federal authorities in 1907 to coin over five and a half million silver twenty-centavo pieces for the Mexican government as part of the American government's program of producing foreign coinage.

вони мають законний захист відповідно до мексиканського законодавства.
despite them having legal protection under Mexican law.

знаходився на території сучасного мексиканського штату Чьяпас.
was located on the territory of the modern Mexican state of Chiapas.

геріатричний фахівець мексиканського інституту соціального забезпечення(ІМСС) в Халіско.
a geriatric specialist at the Mexican Social Security Institute(IMSS) in Jalisco.

два різних діалекти відокремлені від мексиканського іспанського та південноамериканського іспанців),
two different dialects to separate from Mexican Spanish and South American Spanish)

який знаходиться по ту сторону мексиканського кордону,- це був спосіб обійти сухий закон.
which is on the other side of the Mexican border,- this was a way to get around dry law.

Міжнародній виставці Золота Брама в Сан-Франциско і Двадцять століть мексиканського мистецтва в Музеї сучасного мистецтва в Нью-Йорку.
the Golden Gate International Exposition in San Francisco, and Twenty Centuries of Mexican Art in MoMA in New York.

повсюди можна побачити свідчення великих родовищ від пермського до юрського піщаників, які зараз входять до Національної пам'ятки природних мостів, на відстані близько 40 миль на північ від мексиканського шляху та національних парків навколо Моава.
one can see evidence of large deposits of Permian to Jurassic sandstone which are now part of the Natural Bridges National Monument about 40 miles north of Mexican Hat and Arches National Parks around Moab.

Слово«патака» походить від назви раніше поширеної в Азії срібної монети- мексиканського песо(вісім реалів), відомою в португальській мові під ім'ям«pataca mexicana».
The name"pataca" was derived from the then popular silver coin in Asia, the Mexican eight Reales, known in Portuguese as the Pataca Mexicana.

недалеко від американо-мексиканського кордону, де в п'ятницю побував віце-президент США Майк Пенс.
near the southern U.S. border with Mexico, where Vice President Mike Pence visited on Friday.

актор мексиканського та американського кіно,
an actor in Mexican and American cinema,

Чотири двигуни були запропоновані для мексиканського Magnum K, 2. 2 л SOHC I4(K-Trans-4), 2. 2 л SOHC I4 з турбонаддувом(1983-86)
Four engines were offered for the Mexican Magnum K,