MEXICAN BORDER - переклад на Українською

• мексиканського кордону
• кордоні з мексикою
• мексиканському кордоні
• мексиканський кордон
• кордону з мексикою
• кордон з мексикою

Приклади вживання Mexican border Англійська мовою та їх переклад на Українською

in San Marcos state, a mountainous region near the Mexican border.
гірському районі Гватемали поблизу мексиканського кордону.

The United States sent general William Tecumseh Sherman with 50,000 combat veterans to the Mexican border to emphasize that time had run out on the French intervention.
США послали генерала Вільяма Текумша Шермана з 50 000 ветеранів бою до мексиканського кордону, щоб підкреслити, що час французької інтервенції закінчився.

we ask if a stop to California is foreseeable, or at the Mexican border.
ми запитали, чи передбачена зупинка у Каліфорнії, або на мексиканському кордоні.

The Treaty of Guadalupe Hidalgo established the Rio Grande as the U.S.-Mexican border.
Договір Гуадалупе Ідальго встановлював американо-мексиканську межу по річці Рио-Гранде(Ріо-Браво-дель-Норте).

the United States from the Mexican border to Oregon utilizing the F-15 Eagle jet fighter aircraft.
протиповітряної оборони Каліфорнії і Сполучених Штатів від мексиканського кордону до Орегону за допомогою реактивних винищувачів F-15 Eagle.

Trump, who Francis suggested was“not Christian" if he wanted a wall on the Mexican border, is due in Sicily on 26-27 May for a meeting of the heads of the world's richest nations.
Трамп, якого Франциск назвав«не християнином» через бажання побудувати стіну на кордоні з Мексикою, зустрінеться з головами найбагатших держав у італійській Сицилії 36-27 травня.

who are taken hostage and sent to the Mexican border in their own trailer.
його сім'єю, яких беруть в заручники і в їх же трейлері відправляються до мексиканського кордону.

Pope Francis“has criticized the Trump administration's policy of separating migrant families at the Mexican border, saying populism is not the answer to the world's immigration problems,” Reuters reports.
Папа Франциск розкритикував політику адміністрації Трампа щодо відокремлення мігрантських сімей на кордоні з Мексикою, додавши, що популізм не є відповіддю на світові міграційні проблеми",- йдеться у повідомленні.

through the US, and finishes at the Mexican border.
і закінчується на мексиканському кордоні.

the force of this feeling of disgust crossed the Mexican border, and malinchism came to be applied as a technical term,
сила цього почуття огиди перетнув мексиканський кордон, і"малінчизм" набув форми технічного, політичного терміну для

To do this, a soldier crosses the Mexican border and gets acquainted with a journalist who is investigating a series of kidnapping,
Для цього солдат перетинає мексиканський кордон і знайомиться з журналісткою, яка займається розслідуванням серії викрадення людей,

a far more effective strategy than building a physical barrier along the Mexican border.
це куди більш ефективна стратегія, аніж будувати фізичний бар'єр вздовж кордону з Мексикою.

at which point you have to sneak across the Mexican border dressed in woman's clothing.
означає що тобі доведеться крастися через Мексиканський кордон у жіночому вбрані.

a far more effective strategy than building a barrier across the Mexican border.
це куди більш ефективна стратегія, аніж будувати фізичний бар'єр вздовж кордону з Мексикою.

take a walk through the jungle as the emigrations office is part up the river between the Mexican border and the village.
прогуляєтесь по джунглях, оскільки офіс еміграції є частиною річки між мексиканським кордоном та селом.

And agenda items such as tax cuts, the Mexican border wall, and the renegotiation of the North American Free Trade Agreement- to say nothing of Trump's own emotional outbursts- are fueling America's radical right.
А пункти порядку денного, такі як скорочення податків, стіна на кордоні з Мексикою і перегляд Північноамериканської угоди про вільну торгівлю, не кажучи вже про емоційні сплески самого Трампа, підживлюють американських радикальних правих.

noting that Democrats refusing his demand for wall funding have voted for barriers at the U.S.-Mexican border in the past.
демократи, що відмовляють йому у виділенні грошей на стіну, раніше голосували за зведення бар'єрів на кордоні з Мексикою.

hospitalization services in Mexican border towns, such as Tijuana,
послуги госпіталізації в мексиканських прикордонних міст, таких, як Тіхуана,

Shenandoah Valley area and that"it is surprisingly easy to smuggle nuclear weapons into the US" ether across the Mexican border or using a small transport missile that can slip undetected when launched from a Russian airplane.
особисто шукав місця для схованок зброї в Долині Шенандоа та що«не так вже і важко провезти ядерну зброю до США контрабандою, або через кордон з Мексикою, або на невеликій транспортній ракеті випущеній з Російського літака.».

Shenandoah Valley area and that"it is surprisingly easy to smuggle nuclear weapons into the US" either across the Mexican border or using a small transport missile that can slip undetected when launched from a Russian airplane.
особисто шукав місця для схованок зброї в Долині Шенандоа та що«не так вже і важко провезти ядерну зброю до США контрабандою, або через кордон з Мексикою, або на невеликій транспортній ракеті випущеній з Російського літака.».