Приклади вживання The mexican government Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Mexican government also said on Friday it was imposing a permanent ban on gillnets, used to catch totaba,
Червня мексиканський уряд також ввів постійну заборону на зяброві тенета, що застосовуються для лову тотоаби- морської риби,For its part, the Mexican government pledged to spend $25 billion to develop southern Mexico over the next five years.
За словами очільника МЗС, уряд Мексики також зобов'язався знайти 25 мільярдів доларів на розвиток півдня країни протягом наступних п'яти років.Delegates sought reforms from the Mexican government and hoped to quell the widespread belief that settlers in Texas wished to secede from Mexico.
Делегати домагалися реформ від уряду Мексики і сподівалися придушити поширену думку про те, що поселенці в Техасі бажають відокремитися від й у будь-якому разі договір не був ратифікований мексиканським урядом.The Mexican government complained that by annexing its"rebel province," the United States had intervened in Mexico's internal affairs
Мексиканський уряд висловив незадоволеність приєднанням своєї«бунтівної провінції», наполягаючи, що Сполучені Штати втрутилися у внутрішні справи МексикиAt the time, President Nicolas Sarkozy asked the Mexican government to allow Cassez to serve her sentence in France,
У той час президент Ніколя Саркозі попросив уряд Мексики дозволити Кассес відбувати покарання у Франції,Everyone who wishes to engage in the production of tequila must obtain a permit or license from the Mexican Government through the Mexican Institute of Industrial Property(IMPI).
Кожен, хто захоче займатися виробництвом текіли, повинен отримати дозвіл або ліцензію від уряду Мексики через мексиканський інститут промислової власності(IMPI).However, the project collapsed due to lack of US support and pressure from the Mexican government to retake the territory.
Цей проект провалився із-за відсутності підтримки з сторони США і тиску з сторони мексиканського уряду, яке потребувало повернути регіон.migration would become much harder if the Mexican government recoiled from cooperating with the United States.
міграції також буде значно складнішим, якщо уряд Мексики відмовиться від співпраці з США.it insists on what even the Mexican government.
на чому наполягає навіть мексиканський уряд.an unexpectedly strong resistance by the Mexican government quickly forced Walker to retreat.
несподівано сильний опір з боку мексиканського уряду, змусили Вокера швидко піти і залишити свій сміливий проект.over 100 licensing agreements were signed, under which the Mexican government expects to attract more than$ 130 billion of investments.
трохи більше за 100 ліцензійних угод, згідно з якими уряд Мексики очікує залучити у галузь інвестицій на суму понад$130 млрд.Цей проект провалився із-за відсутності підтримки з сторони США і тиску з сторони мексиканського уряду, яке потребувало повернути регіон.Цей проект провалився із-за відсутності підтримки з сторони США і тиску з сторони мексиканського уряду, яке потребувало повернути регіон.In 1957 he was appointed as a United Nations expert for the Mexican government and to the economic commission for Latin America.
У 1957 році він був призначений експертом в Організації Об'єднаних Націй для мексиканського уряду та Економічної комісії в Латинській Америці.In other words, get the Mexican government to jail and shoot these people before they arrive at the US border.
За його словами, мексиканська влада встигає зупинити людей ще до того, як ті підійдуть до південного кордону США.With your signature you can pressure the Mexican government to protect my home
Завдяки вашій підтримці та розповсюдженню інформації про мене можна добитися розголосу цієї історії, щоб натиснути на уряд Мексики, щоб захистити мій будинокThe Mexican Government said on its website that the plane was a Boeing 737-201 built in 1979, making it almost 40 years old.
За даними мексиканської влади, Boeing 737-201, що розбився, був побудований в 1979 році, йому близько 39 років.Since 1995 she has worked for Travel and Tourism in different capacities for Sabre Holdings, the Mexican Government and as independent.
The Mexican government expressed serious disappointments with Ford's decision
Мексиканський уряд висловили серйозні розчарування з рішенням Форда
