THE GOVERNMENT PLANS - переклад на Українською

• уряд планує
• влада планує
• держава планує
• у планах уряду
• уряд запланував

Приклади вживання The government plans Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fact that it was passed shows that the government plans to hold a tough and brutal election in 2015
Ухвалення Закону чітко показує, що влада планує провести у 2015 році жорсткі

To achieve this, the Government plans to introduce long-term budget planning,
Аби досягти мети, Уряд планує запровадити довгострокове бюджетне планування,

In order to control the process rustamaji purchased in Europe vehicles the government plans to pass a bill that will allow the highway patrol to check the legality of stay of cars with EU number plates in Ukraine.
Щоб контролювати процедуру розмитнення придбаних в Європі автомобілів, влада планує прийняти законопроект, який дозволить дорожньому патрулю перевіряти законність перебування автомобілів з європейськими номерами в Україні.

But it's unclear how the government plans to persuade a majority of lawmakers to back May's EU divorce terms,
Але незрозуміло, як уряд планує переконати більшість законодавців підтримати умови Мей про вихід з ЄС, оскільки бажаючих змінити свої

Exxon will keep production in the Netherlands, where, together with the Royal Dutch Shell, it holds a stake in the Groningen natural gas field, which the Government plans to close in 2022.
Exxon продовжить видобуток в Нідерландах, де спільно з Royal Dutch Shell володіє часткою в гігантському Гронінгенському газовому родовищі, яке влада планує закрити в 2022 році.

On the revenue side, the government plans to simplify the taxation system
Щодо наповнення бюджету, уряд планує спростити податкову систему

That would leave it with production only in the Netherlands, where it holds a stake with Royal Dutch Shell in the giant Groningen gas field which the government plans to shut down in 2022.
Exxon продовжить видобуток в Нідерландах, де спільно з Royal Dutch Shell володіє часткою в гігантському Гронінгенському газовому родовищі, яке влада планує закрити в 2022 році.

But it is far from clear how the government plans to persuade a majority of lawmakers to back May's EU divorce terms,
Але незрозуміло, як уряд планує переконати більшість законодавців підтримати умови Мей про вихід з ЄС, оскільки бажаючих змінити свої

That would leave it with production in the Netherlands, where it holds a stake together with Royal Dutch Shell in the giant Groningen gas field which the government plans to shut down in 2022.
Exxon продовжить видобуток в Нідерландах, де спільно з Royal Dutch Shell володіє часткою в гігантському Гронінгенському газовому родовищі, яке влада планує закрити в 2022 році.

On Wednesday, at its session, the Government plans to consider a draft decision of the Association Council between Ukraine
У середу на своєму засіданні Уряд планує розглянути проект Рішення Ради асоціації між Україною

That would leave it with production in the Netherlands, where it holds a stake together with Royal Dutch Shell in the Groningen gas field, which the government plans to shut in 2022.
Exxon продовжить видобуток в Нідерландах, де спільно з Royal Dutch Shell володіє часткою в гігантському Гронінгенському газовому родовищі, яке влада планує закрити в 2022 році.

The statement also indicates the government plans to collaborate with fintech companies to“create‘shared platforms' which will help remove the barriers that these firms face.”.
У заяві також вказують на те, що уряд планує співпрацювати із фінтех-компаніями у“створенні спільних платформ, які допоможуть усунути перешкоди, із якими ці компанії стикаються”.

That will leave Exxon with production in the Netherlands, where it holds a stake together with Royal Dutch Shell in the giant Groningen gas field which the government plans to shut down in 2022.
Exxon продовжить видобуток в Нідерландах, де спільно з Royal Dutch Shell володіє часткою в гігантському Гронінгенському газовому родовищі, яке влада планує закрити в 2022 році.

The agency said the government plans to invest $9 million in total until the end of 2019 as part of the country's pursuit of“a medium- to long-term plan for expanding blockchain technology.”.
Агентство повідомило, що уряд планує інвестувати в загальній складності$9 мільйонів до кінця 2019 року в рамках прагнення країни до здійснення«середньострокового і довгострокового плану по вивченню технології блокчейна», інформує Ukr.

and now the government plans to expand the program to make it even more attractive.
і тепер уряд планує розширити програму, щоб зробити її ще більш привабливою.

may be relocated elsewhere since the government plans to make a road through it to facilitate the approaching Tokyo 2020 Olympics.
можуть бути переміщені в іншому місці, оскільки уряд планує зробити дорогу через нього, щоб полегшити наближається Токіо 2020 Олімпійські ігри.

The government plans to make"good internet access" available to the whole country by 2020
Згідно з планом уряду, оголошеним в 2013 році, уряд планує забезпечити"хороший доступ в

In addition, the Government plans to abolish internal passports in the Russian Federation,
Крім того, в планах Уряду скасувати внутрішні паспорти в Російській Федерації, замінивши їх пластиковою карткою,

It's worth looking at the steps the Government plans to take to promote Ukraine abroad,
Заслуговують на увагу заплановані державою кроки з просування іміджу України закордоном,

The government plans to create a solar fund with initial investment of $1.1 billion
Уряд збирається створити«сонячний» фонд, з початковими інвестиціями в$1. 1 млрд.,