Приклади вживання Said the government Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He offered condolences to the families of those who were killed and said the government was working to save people's lives and property.
Він висловив співчуття сім'ям загиблих і запевнив, що уряд працює над врятуванням життя та майна людей.Economist published this month, the prince said the government may privatize parts of its biggest oil company.
принц Саудівської Аравії заявив, що уряд може приватизувати частини найбільшої державної нафтової компанії світу.Malgorzata Gersdorf said the government was walking“along the abyss” into which the whole nation might fall.
Герсдорф заявила, що уряд«йде по краю прірви, в яку може впасти ціла країна».Defense lawyers said the government had not produced all the evidence it gathered and they needed more time to study it and file motions.
Сторона захисту заявила, що уряд не надав усіх зібраних доказів, і їм потрібно більше часу на їх вивчення.A majority of 61% said the government should stay in office until the 2021 parliamentary elections.
У той же час, 61% респондентів заявили, що уряд повинен залишатися при владі до парламентських виборів 2021 року.She said the government was still working to do background checks and confirm the relationships between the adults and children in its custody.
Вона сказала, що уряд, як і раніше, працює над проведенням перевірок і підтверджує стосунки між дорослими і дітьми.Церква заявила, що уряд запропонував землю площею 7500 кв. м., на якій мала розміститися і будівля, і паркінґ.They were hailed by campaigners including TV chef Jamie Oliver- but critics said the government was obsessed with banning things.
Це рішення вітали учасники кампанії, в тому числі шеф-кухар Джеймі Олівер, але критики заявили, що уряд одержимий заборонами, інформує Ukr.Міністерство фінансів Саудівської Аравії заявило, що уряд спробує скоротити зарплатиShe said the government was"rather unprepared for the late summer of 2015.".
Вона також сказала, що уряд«скоріше всього був не готовий на кінець літа 2015» року.Міністерство фінансів Саудівської Аравії заявило, що уряд спробує скоротити зарплатиShe said the government would attempt to meet NATO's target,
Вона сказала, що уряд намагатиметься досягти мети НАТО,Агентство з боротьби зі стихійними лихами заявило, що уряд країни розпорядився про допомогу постраждалим від тайфуну в розмірі 44 мільйони доларів.She said the government was using"enormous resources" to try to identify those responsible for the attempted murder.
Вона зазначила, що уряд залучив"величезні ресурси" для розслідування спроби вбивства.May said the government is working to reform NATO so it is better placed to counter Russian hostility
Голова британського уряду заявила, що вони працюють над реформуванням НАТО, щоб альянс міг краще протидіяти російській ворожості й активізувати військовуHe reportedly said the government was controlling his mind
За деякими даними, він заявляв, що уряд контролював його розумОпозиція заявляє, що уряд завдав шкоди національним інтересам шляхом переговорів з Грецією щодо можливої нової назви для країни.Some analysts said the government could have covered Dniproenergo's debts
Деякі аналітики кажуть, що уряд міг би покрити борги ДніпроенергроIn a message to Congress, Obama said the government of Cuba“has not provided any support for international terrorism” over the last six months.
У зверненні Обами до конгресменів зазначається, що влада Куби"не надавала жодної підтримки міжнародному тероризму" упродовж останніх шести місяців.Syrian state media said the government strongly condemned the presence of French
Останні повідомили, що влада різко засуджує присутність французьких і німецьких сил в Айн-ель-Арабі,
