МЕКСИКАНСЬКИЙ УРЯД - переклад на Англійською

• mexican government
• mexico's government

Приклади вживання Мексиканський уряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак захист цього біосферного заповідника є складним для мексиканського уряду.
Protecting this biosphere reserve is, however, challenging for the Mexican government.

Повстання Генерала Антоніо Лопеса де Санта-Анна проти Мексиканського уряду послужило Техасцям виправданням своєму власному повстанням.
General Antonio López de Santa Anna's revolt against the Mexican government gave the Texians an excuse for their own rebellion.

56 делегатів зустрілися у Сан Феліпе де Остін, щоб виробити ряд петицій до мексиканського уряду.
56 delegates met in San Felipe de Austin to draft a series of petitions to the Mexican government.

56 делегатів зустрілися у Сан Феліпе де Остін, щоб виробити ряд петицій до мексиканського уряду.
56 delegates met in San Felipe de Austin to draft a series of petitions to the Government of Mexico.

Цей проект провалився із-за відсутності підтримки з сторони США і тиску з сторони мексиканського уряду, яке потребувало повернути регіон.
However, the project collapsed due to lack of US support and pressure from the Mexican government to retake the territory.

несподівано сильний опір з боку мексиканського уряду, змусили Вокера швидко піти і залишити свій сміливий проект.
an unexpectedly strong resistance by the Mexican government quickly forced Walker to retreat.

й у будь-якому разі договір не був ратифікований мексиканським урядом.
the treaties were never ratified by the Mexican government.

Цей проект провалився із-за відсутності підтримки з сторони США і тиску з сторони мексиканського уряду, яке потребувало повернути регіон.
The project failed due to lack of US support and pressure from the Mexican government to retake the region.

й у будь-якому разі договір не був ратифікований мексиканським урядом.
the treaty was never ratified by the Mexican government.

Цей проект провалився із-за відсутності підтримки з сторони США і тиску з сторони мексиканського уряду, яке потребувало повернути регіон.
The project collapsed due to lack of US support and pressure from the Mexican government to retake the region.

У 1957 році він був призначений експертом в Організації Об'єднаних Націй для мексиканського уряду та Економічної комісії в Латинській Америці.
In 1957 he was appointed as a United Nations expert for the Mexican government and to the economic commission for Latin America.

Незважаючи на бурхливі протести мексиканського уряду, Альвареса було притягнутий до суду в Лос-Анджелесі в 1992 році.
Despite vigorous protests from the Mexican government, Álvarez was brought to trial in Los Angeles, in 1992.

Зрозуміло, що організатори обговорять майбутнє заходу з мексиканським урядом і Ф1, коли це буде можливо- з наміром укласти угоду
It is understood that the organisers will discuss the future of the event with the Mexican government and F1 when possible,

Пропонуючи стипендії мексиканським урядом для іноземних студентів,
By offering Mexican government scholarships for universal students,

2000 таких револьверів було було випущено для мексиканського уряду з сосковим спусковим гачком
2000 of these revolvers were made for the Mexican government with the spur trigger

Пропонуючи стипендії мексиканським урядом для іноземних студентів,
By offering Mexican government awards for international students,

Пропонуючи стипендії мексиканським урядом для іноземних студентів,
By offering Mexican government scholarships for international students,

Слід також зазначити, що Новий Орлеан монетний двір був використаний федеральними властями в 1907 році монети протягом п'яти з половиною мільйонів срібних монет двадцять сентаво для мексиканського уряду в рамках програми американського уряду виробництва іноземного карбування.
It should also be noted that the New Orleans Mint was used by the Federal authorities in 1907 to coin over five and a half million silver twenty-centavo pieces for the Mexican government as part of the American government's program of producing foreign coinage.

Пропонуючи стипендії мексиканським урядом для іноземних студентів,
Through the award of excellence scholarship of the Government of Mexico for foreign students,

Секретар закордонних справ Мексики Хосе Антоніо Меаде від імені мексиканського уряду висловив глибокий шок
Mexico- The Mexican Foreign Minister through José Antonio Meade on behalf of Mexican government expressed their deep shock