Приклади вживання European border Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frontex promotes, coordinates and develops European border management in line with the EU fundamental rights charter, applying the concept of Integrated Border Management.
Frontex сприяє, координує і розвиває управління європейськими кордонами у відповідності з основним законом ЄС права застосування концепції Комплексного Управління Lukas Graham received‘European Border Breakers Award(EBBA)' in 2013 for their Europe tours.
У жовтні 2013 року Lukas Graham виграв European Border Breakers Award(EBBA) за свої міжнародні тури в Європі.coordinate and develop European border management in line with the EU fundamental rights charter and the concept of Integrated Border Management.
розвиток управління європейськими кордонами у відповідності з основним законом ЄС права застосування концепції Комплексного Управління In October 2013, Lukas Graham won the European Border Breakers Award(EBBA) for their international tours in Europe.
У жовтні 2013 року Lukas Graham виграв European Border Breakers Award(EBBA) за свої міжнародні тури в Європі.they will cross European border and spread absolutely throughout the world.
ці загрози перетнуть європейський кордон і будуть поширюватись далі по всьому світу.coordinate and develop European Border Management in line with the EU fundamental rights charter and the concept of EU-integrated border management.
розвиток управління європейськими кордонами у відповідності з основним законом ЄС права застосування концепції Комплексного Управління coordinate and develop European border management in line with the EU fundamental rights charter and the concept of Integrated Border Management.
розвиває управління європейськими кордонами у відповідності з основним законом ЄС права застосування концепції Комплексного Управління The European Union Information Centre of the Association of European Border Regions( AEBR)
Центр The Association of European Border Regions the Council of European Municipalities
Асоціацією європейських прикордонних регіонів Радою і регіонів Конгресом місцевихFrontex, the European Border and Coast Guard Agency, is launching a new operation
Європейське прикордонне агентство Frontex розпочинає нову операцію в центральній частині Середземномор'я,The Commission recognises this, and that is why we will soon propose new legislation to transform the European Border and Coast Guard into a genuine EU Border Police with a stronger mandate to hire
Комісія визнає це, і саме тому ми незабаром запропонуємо нове законодавство для перетворення європейської прикордонної і берегової охорони в справжню Over 1,700 officers from the new European Border and Coast Guard are now helping Member States' 100,000 national border guards patrol in places like Greece,
Більше 1, 7 тис. офіцерів з нової Європейської прикордонної служби та берегової охорони тепер допомагають національним прикордонникам країн-членів ЄС у патрулювати біля кордонів таких країн, як Греція,coordinate and develop European border management in line with the EU Charter of Fundamental Rights
розвиває управління європейськими кордонами, відповідно до Хартії основних прав coordinate and develop European border management in line with the EU fundamental rights charter and the concept of Integrated Border Management.
розвиток управління європейськими кордонами у відповідності з основним законом ЄС права застосування концепції Комплексного Управління In addition, more than 1 600 European Border and Coast Guard Agency(Frontex) officers are now helping Member States' national border guards
Крім того, понад 1700 службовців нової структури- Європейської прикордонної та берегової охорони- відтепер допомагають національним This was the first time since 1945 that a European border had been altered by force.
вперше з 1945 року європейський кордон був змінений силою.stability within the country","We are defending not just Ukraine alone, but the European border as well".
виконує все, щоб у країні був мир і стабільність»:«Ми захищаємо не тільки Україну, а й європейський кордон».In less than one year we have established a fully-fledged European Border and Coast Guard system,
Менш ніж за рік ми створили повноцінне Європейське прикордонне агентство та берегову охорону,external border management and will enable European Border and Coast Guard Agency teams to be swiftly deployed on Albanian territory in case of a sudden shift in migratory flows.
дозволить швидко розпочати роботу груп європейського прикордонного і берегової охорони на території Албанії у випадку різкої зміни міграційних потоків.the European Commission has developed the concept of“Integrated Border Management” which is not only a key element of the European border management strategy, but also a guiding approach of IOM's Immigration and Border Management programming.
Європейська Комісія розробила концепцію Інтегрованого управління 
