МЕЛЬБУРНА - переклад на Англійською

• melbourne

Приклади вживання Мельбурна Українська мовою та їх переклад на Англійською

База St Kilda знаходиться далеко від центру Мельбурна, але вона знаходиться в ідеальному місці, якщо ви хочете залишитися у води.
Base St Kilda is far from the center of Melbourne, but it's in a perfect location if you want to stay near the water.

Це відбувається головним чином через розташування Мельбурна на кордоні дуже жарких внутрішніх районів і холодного океану.
This is mainly due to Melbourne's location, situated on the boundary of the very hot inland areas and the cold southern ocean.

Трирічне дослідження проводилося спільно Університетом Мельбурна та Асоціацією собак-поводирів Австралії,
Three-year study was conducted jointly by the University of Melbourne and the Association of Guide Dogs Australia,

На Пленумі Крайова Управа формально ратифікувала подання осередку СУМ Мельбурна на визнання довголітнього головного капелана СУМ,
The National Executive formally ratified CYM Melbourne's application for honorary membership to long-standing head chaplain of CYM in Australia,

Школа дизайну Мельбурна при Мельбурнському Університеті має неймовірну деревоподібну структуру в головному атріумі будівлі.
Melbourne's School of Design at The University of Melbourne features an incredible tree-like structure in the main atrium of the building.

Північна Мельбурна трансформується від зростання населення і зростання попиту на вищу освіту.
Melbourne's northern suburbs continue to be transformed by population expansion and rising demand for higher education.

Ліберали користуються найбільшою підтримкою у багатших східних та приміських районах Мельбурна, а також у деяких сільських
The Liberals' main support lies in Melbourne's more affluent eastern

розташоване в місті Хоторн, передмісті Мельбурна, який розташований 7. 5 км від центрального ділового району Мельбурна.
a suburb of Melbourne which is located 7.5 km from the Melbourne central business district.

Суинберн має кампуси в столичному районі Мельбурна в Wantirna і Кройдон.
its main Hawthorn campus, Swinburne has campuses in the Melbourne metropolitan area at Wantirna and Croydon.

Ще одна нова в'язниця середнього рівня безпеки людей будується на Ravenhall(на заході Мельбурна), щоб вмістити 1300 ув'язнених.
A new medium security men's prison is being built at Ravenhall, in Melbourne's west, to accommodate 1,000 prisoners.

в якому гавань попереду Мельбурна і Брісбен.
in which the Harbor ahead of Melbourne and Brisbane.

аудиторії з найсучаснішими мультимедійними технологіями та внутрішній дворик на даху з видом на КБР Мельбурна.
classrooms with the latest multimedia technology, and a rooftop patio with views of Melbourne's CBD.

яка вважається однією з основних визначних пам'яток Мельбурна.
which is considered one of the main attractions in Melbourne.

Перта та Мельбурна, в нашій громаді панувала особлива атмосфера.
to Brisbane to Perth to Melbourne, there was a special feeling within our community.

автобусах на території Мельбурна;
Bus information and timetables in the Melbourne metropolitan area.

в тому числі«Один день в раю» в центрі Мельбурна.
including“One Day in Paradise” in central Melbourne, Australia.

Зручно розташоівний біля Мельбурна острів Філліп притягує більше трьох мільйонів мандрівників на рік.
Conveniently located near the city of Melbourne, Phillip Island attracts more than three million travelers each year.

Жителі Мельбурна оточені спорудами з найбільш передовою архітектурою,
Melbourne's residents are surrounded by cutting-edge architecture,

що відправилися з Мельбурна в 1860 і досягли затоки Карпентарія в 1861, були першими,
Send from Melbourne 1860 and reached the Gulf of Carpentaria in 1861,

Єсауленко переїхав до Мельбурна в листопаді 1966 року,
Jesaulenko moved to Melbourne in November 1966,