УНІВЕРСИТЕТУ МЕЛЬБУРНА - переклад на Англійською

• university of melbourne

Приклади вживання Університету мельбурна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпрестижніша установа- Університет Мельбурна- піднявся на 44-е місце з 47-го.
Its most prestigious institution, the University of Melbourne, is now ranked joint 44th, up from joint 47th.

Дослідження, проведене в Університеті Мельбурна(Австралія), робить висновок, що сульфат магнію до народження вона може бути нейропротективной для плода,
A study conducted at the University of Melbourne(Australia) concludes that the magnesium sulphate before birth it can be neuroprotective for the fetus,

біомедичний інженер в Університеті Мельбурна Ніколас Опі каже,
biomedical engineer at the University of Melbourne, said that it's a simple,

Свою першу вищу освіту Ассанж пішов отримувати в Університеті Мельбурна на факультеті фізики і математики.
Assange decided to get his first degree in the University of Melbourne, the faculty of physics and mathematics.

Трирічне дослідження проводилося спільно Університетом Мельбурна та Асоціацією собак-поводирів Австралії,
Three-year study was conducted jointly by the University of Melbourne and the Association of Guide Dogs Australia,

Трирічне дослідження проводилося спільно Університетом Мельбурна та Асоціацією собак-поводирів Австралії,
The study was conducted jointly by the University of Melbourne and the Association of Guide Dogs Australia,

Коли вони захоплять світ, це буде звучати як щось середнє між академічним з Університету Мельбурну і хіпі від Байрон-Бей.
When they do take over the world it will sound like a cross between an academic from Melbourne University and a hippie from Byron Bay.

Університет Мельбурна був першим, де ввели ДМ в 2011 році,
The University of Melbourne was the first to introduce the MD in 2011 as a basic medical degree,

Дослідження, проведене в Університеті Мельбурна(Австралія), робить висновок, що сульфат магнію до народження вона може бути нейропротективной для плода,
A study conducted at the University of Melbourne(Australia) concludes that the magnesium sulphate before birth it can be neuroprotective for the fetus,

Університет Мельбурна був першим, де ввели ДМ в 2011 році,
The University of Melbourne was the first to introduce the MD in 2011 as a primary medical degree,

також австралійський університет Мельбурна(56).
in Japan, and the University of Melbourne(56th) in Australia.

директора Ветеринарного інституту при Університеті Мельбурна.
Director of the Veterinary Institute at the University of Melbourne.

Університет Мельбурна був першим, де ввели ДМ в 2011 році,
The College of Melbourne was the first to introduce the MD in 2011 as a primary medical diploma,

в Стоматологічному Коледжі Бейлора в Далласі(1995) та Університеті Мельбурна(2007­- 2008).
Harvard University in Boston(1989-91), at Baylor College of Dentistry in Dallas(1995), and at the University of Melbourne(2007/08).

Проведене професорами з університету Мельбурна і Нью-Йоркського університету,
Professors at the University of Melbourne and New York University,

Дослідники з Університету Мельбурна під керівництвом професора Меліси Сауті,
Researchers at the University of Melbourne, led by Professor Melissa Southey,

опісля вступив до Університету Мельбурна, де вивчав голландську мову,
then attended the University of Melbourne, studying Dutch, Philosophy, Rhetoric,

Наприклад, дослідницька група з аналізу процесу навчання університету Мельбурна опублікувала в цьому році статтю, в якій показала, як різні структури курсів- ступінчасті
For example, the Learning Analytics Research Group at the University of Melbourne published a paper this year that showed how different curriculum structures- linear

Університет Мельбурна Мельбурн.
Victoria University Melbourne.

В Університеті Мельбурна.
The University of Melbourne.