УНІВЕРСИТЕТУ ТОРОНТО - переклад на Англійською

• university of toronto

Приклади вживання Університету торонто Українська мовою та їх переклад на Англійською

з низьким глікемічним індексом, який в 1980-х роках обчислив дослідник Девід Дженкінс з Університету Торонто.
a low glycemic index, which researcher David Jenkins from the University of Toronto calculated in the 1980s.

помічник лікаря в клініці неврології Університету Торонто і Університету Макгілла.
working as an assistant physician in Neurology University of Toronto and McGill University..

стабільним браком',- говорить доктор Брайан Бейкер з університету Торонто.
stable marriage,”- says Dr. Brian Baker of the University of Toronto.

McCallion став спеціальним радником університету Торонто Місісоуґа(УТМ), в Мисісауґському кампусі університету Торонто.
McCallion became a special advisor to the University of Toronto Mississauga(UTM), the Mississauga campus of the University of Toronto.

біолог з Університету Торонто і один з першовідкривачів гриба,
the biologist from the University of Toronto and one of pioneers of a mushroom,

професор кафедри нутрициологии Університету Торонто, присвятив своє життя вивченню впливу різної їжі на рівень глюкози в крові.
a professor at the Department of Nutrition, University of Toronto, devoted his life to studying the effect of different foods on blood glucose levels.

Нещодавно команда вчених з Національної лабораторії SLAC і Університету Торонто зробили важливий крок, щоб зробити цей процес більш простим і ефективним.
A team of scientists from the SLAC National Accelerator Laboratory and the University of Toronto have taken a major step to making this process easier and more efficient.

Команда вчених з Альбертського університету та Університету Торонто розробила проект«квантової батареї», яка ніколи не втрачає свій заряд.
A team of scientists from the University of Alberta and the University of Toronto has designed a blueprint for a“quantum battery” that never runs out of power.

Про це Сара Мазруі(Sara Mazrouei) і її колеги з Університету Торонто пишуть в статті, опублікованій в журналі Science.
About this Sara Mazrui(Sara Mazrouei) and her colleagues from the University of Toronto write in an article published in the journal Science.

Згодом доктор Гаврилишин отримав почесну відзнаку(Engeneering Hall of Distinction) Університету Торонто(Канада).
Later Doctor Hawrylyshyn received an award of the Engineering Hall of Distinction of Toronto University(Canada).

Бантінг отримав Нобелівську премію з медицини в 1923-му разом з викладачем Університету Торонто Джоном Маклеодом,
Banting received the Nobel Prize in Medicine in 1923, along with a lecturer at the University of Toronto, John MacLeod,

Патент на це ліки продали університету Торонто всього за 1 долар.
To achieve this, they sold the insulin patent to the University of Toronto for a single dollar.

У 1957 році вступила до Вікторія Коледж Університету Торонто, який закінчила в 1961 році зі ступенем бакалавра за спеціальністю англійська мова.
In the 1957, she entered the Victoria College of the University of Toronto, from which she graduated in the 1961 with the undergraduate degree by the specialty“English language”.

Року вступила до Вікторія Колледж Університету Торонто, де почала публікувати вірші
In 1957, she began studying at Victoria College in the University of Toronto, where she published poems

Співробітники цього підрозділу медичного факультету Університету Торонто займаються дослідженнями діабету,
The staff of this department of the Medical Faculty of the University of Toronto is engaged in diabetes research,

В цей же день він разом з Бестом подав результати своїх досліджень в медичний журнал Університету Торонто.
On the same day, he, along with Best, submitted the results of his research to the Medical Journal of the University of Toronto.

Супутник розробляється Центром передових технологійVesolje-SI у співпраці з канадською лабораторією Space Flight Інституту досліджень космосу університету Торонто.
The satellite is being developed by the Vesolje-SI Advanced Technologies Centre in collaboration with the Canadian Space Flight Laboratory of the Institute of Space Research at the University of Toronto.

почесний професор фізіології Університету Торонто, який курирував дослідження.
an emeritus professor of physiology at the University of Toronto, who oversaw the study.

Гарвардська бізнес-школа та бізнес-школа університету Торонто.
Business School of the University of Toronto.

ступінь соціально-економічної географії Університету Торонто.[2].
another in human geography from the University of Toronto.[2].