МЕМБРАНУ - переклад на Англійською

• membrane
• membranes

Приклади вживання Мембрану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клавіатура має мембрану під ключовими шапками, щоб запобігти введення в середину механізму метелика",- йдеться в документі.
The keyboard has a membrane under the keycaps to prevent debris from entering the butterfly mechanism,” the document reads.

Іони водню дифундують через мембрану в бік катода,
The hydrogen ions diffuse through a membrane to the cathode side,

Віджимати мембрану з викручуванням також не можна,
Pressing the membrane and can not be twisting,

починав проводити іонний струм через мембрану.
began to conduct the ion current through the membrane.

замерзання в ньому залишків води може пошкодити гумову мембрану.
considering that the freezing of it remaining water can damage the rubber diaphragm.

в ході якого солона вода протікає через мембрану, через яку не проникне сіль.
during which salt water flows through a membrane that does not allow salt.

другі дозволяє виробляти велику кількість мікроорганізмів через мембрану.
the second allows the production of a large quantity of microorganisms through a membrane.

Енергія електронів була використана у транспортируванні водня крізь мембрану.
that energy was used to pump hydrogens through a membrane.

потім їх використувати для розпочатку процесу перекачки водню крізь мембрану.
then use those electrons to start the process of pumping hydrogens across a membrane.

яка при проходженні крізь мембрану приводила до селективного захоплення вуглекислого газу з повітря.
which when passing through the membrane resulted in selective capture of carbon dioxide from the air.

клітини я завжди говорю, що всі вони мають мембрану та ДНК.
all cells have a membrane and they all have DNA.

Частіше їх частини відокремлюються, утворюючи везикули, які є невеликими порожнинами, укладеними в мембрану. Білки.
Often, parts of them detach to form vesicles, which are small cavities enclosed in a membrane.

виходять з них, перетинаючи мембрану або“зовнішню стінку” в процесі.
crossing the membrane or“outer wall” in the process.

вона-то і проходить крізь мембрану. Діаметр внутрішнього отвору трубки 2,
it is something and passes through the membrane. Bore tube of 2.2 nm,

Коли дослідники помістили свою мембрану в невелику посудину, що розділяє солону
When the researchers placed the membranes in a small vessel separating the brine

будучи стрибали через клітинну мембрану, може передати його сульфат радикал до міоглобіну,
having hopped across the cell membrane, could transfer its sulfate radical to the myoglobin,

Коли генетичні мутації викликають аномальну продукцію білка Ламін A, він викликає мембрану, що охоплює ядро клітини, щоб стати нестабільною
When genetic mutations cause abnormal production of the Lamin A protein, it causes the membrane enveloping the cell nucleus to become unstable

мітохондрії мають подвійну мембрану: одну від бактерії, а другу- від клітини,
mitochondria have double membranes: one from the original bacteria,

яка передає сигнал через мембрану до фактора транскрипції sigmaE.[1]
that passes the signal through the membrane to the sigmaE transcription factor.[15]

видалення води з розчину через напівпроникну мембрану.
the removal of water from solutions through semipermeable membranes.