Приклади вживання
Мені можливість
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Мені можливість такого варіанту здається дуже привабливою.
To me the possibility of this option seems very attractive.
Я молився Богу, щоб він дав мені можливість відвідати Україну.
So I began to pray for God to make a way for me to visit Ireland.
Будь ласка, дайте мені можливість….
Please give me opportunity….
Саме пластична хірургія дала мені можливість реалізувати свої професійні пріоритети
It was plastic surgery that gave me the opportunity to realize my professional priorities
Тільки про одне прошу- дайте мені можливість упевнитися в тому, що гроші не зможуть мене ощасливити.
The only thing I ask is- give me a chance to make sure that money can not make me happy.
Успіх моєї першої компанії дав мені можливість реінвестувати частину нашого прибутку у власні підприємства, які породили наш другий прибутковий бізнес.
The success of my first company gave me the opportunity to reinvest some of our profit into our own ventures that gave birth to our second profitable business.
Я дуже радий, що ви дали мені можливість зустрітися з вами особисто, щоб обговорити мою схему здоров'я.
I am really glad that you gave me the opportunity to meet with you in person to discuss my health regimen.
Але найголовніше, вони дали мені можливість вірити, відчайдушно вірити,
But more significantly, they gave me the ability to believe, totally,
оскільки це дає мені можливість подорожувати в інший світ з під найм житлових будинки.
because it gives me a chance to travel of other the world with out living home.
Участь у фестивалі дала мені можливість не тільки представити фільм, але й ознайомитись з
Participation in the festival gave me the opportunity not only to present the movie,
Це дало мені можливість тричі протестувати гру
This gave me the ability to test the game three times
який згодом дав мені можливість рости на професійному рівні
gave me a chance to grow professionally
розуміння ситуації дає мені можливість, бажання і натхнення працювати на благо України».
my understanding of the situation give me the opportunity, desire and inspiration to work for the benefit of Ukraine.".
робота дала мені можливість реалізовувати свій творчий потенціал.
my work gave me a chance to realize my creative potential.
сподіваюсь, що в найближчому майбутньому він дасть мені можливість стати успішним підприємцем.
I hope that in the near future it will give me the opportunity to become a successful entrepreneur.
оскільки це дає мені можливість подорожувати в інший світ з під найм житлових будинки.
because it gives me a chance to travel of other the world with out living home.
Вони небагато що знали про неї, але вони дали мені можливість відкрити її разом з ними.
They didn't know all that much about it, but they gave me the opportunity to discover it together with them.
цей проект дає мені можливість відвідувати їх із знижками
this project gives me a chance to visit them with special discounts
мені подобається той факт, що Walraven дає мені можливість долучитися до міжнародних маркетингових проектів»'.
I love the fact that Walraven gives me the opportunity to get involved in international marketing projects.'.
Я хочу подякувати Джо Льюїсу і Деніелу Леві за те, що дали мені можливість стати частиною історії"Тоттенхема".
I would like to thank Joe Lewis and Daniel Levy for giving me the opportunity to be part of Tottenham Hotspur's history.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文