МЕРЕЖАМ - переклад на Англійською

• networks
• media
• chains
• network
• networking
• grids

Приклади вживання Мережам Українська мовою та їх переклад на Англійською

за допомогою якого він може підключатись до аналогових та цифровим мережам готельного телевізора.
it can connect to an analogue or digital hotel television network.

які будуть почуті завдяки соціальним мережам.
be heard, through social media.

Інтеграція по API дозволяє торговим мережам щодня в автоматичному режимі отримувати оновлення про товари з каталогу.
API integration allows retail chains to automatically receive daily product updates from the catalogue automatically.

не віддавати їх на поталу мережам.
not to give them to the networks.

електродвигуни заважали б телефонним і телеграфним мережам.
the electric motors would interfere with the telephone and telegraph systems.

Зберігайте підключення до HMA VPN, коли переходите з однієї мережі в іншу(якщо не довіряєте цим мережам).
Stay connected to HMA VPN as you move from network to network- unless it's a network you trust.

локальним корпоративним мережам і працювати разом із фахівцями із вдосконаленою безпекою,
local area enterprise networks and work collaboratively with experts on advanced security,

Лише у Греції більше людей довіряють соціальним мережам(19/ 28%), але це більше пов'язано з поганою думкою про новинні медіа загалом, аніж із якістю інформації в їхніх стрічках новин.
Only in Greece do more people trust social media(19%/28%) but this has more to do with the low opinion of the news media in general than the quality of information in their news feeds.

інтернет-медіа та соціальним мережам- відповідно лише 14%
while online media and social networks account for only 14%

Зазначили, що надають перевагу Інтернету і соціальним мережам замість читання книжок,
Twenty-seven per cent of respondents said they preferred the internet, and social media, to reading books,

диверсифікованим мережам(Наразі ЄБРР спільно з НЕК«Укренерго» завершують дослідження необхідних інвестицій в модернізацію електромереж
diversified grids(Currently, the EBRD together with the NPC"Ukrenergo" complete the study of necessary investments in the modernization of electricity grid

новим кіберзагрозам, які можуть завдати шкоди управлінню і безпеці військовим інформаційним мережам.
emerging cyber threats that may affect the military information networks management and security.

Завдяки соціальним мережам та цілодобовому новинному потоку творчі особистості,
Thanks to social media and the 24-hour news cycle, creative individuals like writers

завдяки можливості надавати робочі місця, нашим мережам постачальників та внеску, який ми робимо в світову економіку.
services we provide and through employment, our supplier networks and the contribution we make to economies around the world.

портативним пристроям, мережам та культурі за запитом,
portable devices, networking and an on-demand culture,

також протидії незаконній торгівлі людьми та злочинним мережам.
as well as combating illicit trafficking and criminal networks.

соціальним мережам, web 2. 0, подкастингу, Інтернет-відео,
social networks, web 2.0,

Lightning Network- технологічного оновлення, яке дозволяє криптовалютним мережам підвищити швидкість
a technological upgrade that allows cryptocurrency networks to increase speed

обладнанню кінцевого доступу DSLAM, мережам мобільного доступу,
DSLAM equipment of the end access, networks of mobile access,

ми передаємо знеособлені агреговані дані нашим партнерам- рекламним мережам і рекламодавцям про кількісні
we transfer anonymized aggregated data to our partners- advertising networks and advertisers about the quantitative