Приклади вживання Метаболічних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Теорія метаболічних типів допомагає пояснити, чому деякі люди відчувають себе краще на високобілкової, низкоуглеводной дієті, в той час
The metabolic typing theory may help to explain why some people do better on a high protein,інфекція НР зумовлює формування гормонально-метаболічних змін у вигляді гіпоадипонектинемії,
that НР infection stipulates the formation of hormone-metabolic changes in a form of hypo-adiponectinemia,активізувати в тканинах головного мозку протікання метаболічних, тобто обмінних процесів.
activate in the brain tissues the course of metabolic, that is, Пристрій NOVA diagnostics призначений для проведення оцінки метаболічних та відповідних регуляторних процесів організму,
The NOVA device diagnostics is designed to assess the metabolic and regulatory processes of the organism,продемонструвати справжню роль і значення біологічно активних речовин, які містяться в ньому не тільки в метаболічних процесах в організмі людини,
significance of the biologically active substances contained in it not only in metabolic processes in the human body,станів- насамперед онкологічних хвороб, метаболічних розладів, таких як діабет, тощо.
primarily oncological diseases, metabolic disorders such as diabetes, etc.практику термін«догляд за метаболізмом», що послужило підставою для твердження, що для успішного медикаментозного лікування в першу чергу необхідна корекція відбулися метаболічних зрушень.
the term"care for the metabolism," which served as the basis for the claim that successful medical treatment is first necessary correction of metabolic shifts have occurred.для якої модуляції холестерину та інших супутніх метаболічних шляхів може бути терапевтичної користі".
other associated metabolic pathways might be of therapeutic benefit.”.присвячених особливостям вегетативних дисфункцій і метаболічних порушень, а також їх ролі в розвитку цереброваскулярної патології(дисциркуляторних енцефалопатій),
devoted to the specificities of vegetative dysfunctions and metabolic disorders, as well as their role in the development of cerebrovascular pathology(discirculatory encephalopathies),Це метаболічне уповільнення науково доведено більш ніж 50 років тому.
This metabolic slowdown has been scientifically proven for over 50 years.Фармакокінетичне(метаболічне) звикання.
Pharmacokinetic(metabolic) tolerance.а також метаболічному алкалозі.
as well as metabolic alkalosis.Однією з важливих вимог є наявність мікроорганізмів з відповідною метаболічною здатністю.
One important requirement is the presence of microorganisms with the appropriate metabolic capabilities.Однією з важливих вимог є наявність мікроорганізмів з відповідною метаболічною здатністю.
One important required factor is the presence of microbes with the appropriate metabolic capabilities.Тож є зв'язок між втомою і метаболічною схильністю до повноти.
So there's a link between tiredness and the metabolic predisposition for weight gain.Цукровий діабет- хронічне метаболічне захворювання.
Diabetes is a chronic metabolic disease.Судинна корекція при діабеті та метаболічному синдромі.
Vascular correction of diabetes and metabolic syndrome.Одне з відповідних досліджень розглядало вплив екстракту чаю або чаю на метаболічне здоров'я.
One relevant study looked at the impact of tea or tea extract on metabolic health.Лікування метаболічного синдрому з використанням хірургічних методів називається метаболічною хірургією.
Метаболічні взаємодії.
