МЕТАФІЗИКУ - переклад на Англійською

• metaphysics
• metaphysical

Приклади вживання Метафізику Українська мовою та їх переклад на Англійською

де він вивчав метафізику і психологію під Готтлоба Ернст Шульце,
where he studied metaphysics and psychology under Gottlob Ernst Schulze,

Ми вже не можемо відмахуватися від того факту, що мільярди наших близьких вірять у метафізику мучеництва, або буквально розуміють книгу Одкровення,
We can no longer ignore the fact that billions of our neighbors believe in the metaphysics of martyrdom, or in the literal truth of the book of Revelation,

всіх корисних мистецтвах за допомогою експериментів(не втручаючись у богослов'я, метафізику, мораль, політику,
Engines and Inventions by Experiments(not meddling with divinity, Metaphysics, Morals, Politics,

який замінив метафізику аналізом безособистісних структур, які опосередковують природу,
which replaced the substantiation of metaphysics by the analysis of impersonal structures that mediate nature,

Філософське вивчення музики має багато зв'язків з філософськими питаннями у метафізиці та естетиці.
The philosophical study of music has many connections with philosophical questions in metaphysics and aesthetics.

Це означало б подолання традиційних відносин між наукою і метафізикою.
This would mean reversal of the traditional relationship between science and metaphysics.

Люба людина середніх розумових здібностей та схильна до метафізики;
Any person of average intellectual capacities, and a leaning toward the metaphysical;

Не можна цивілізувати плем'я бедуїнів, навчаючи їх метафізиці.
You will not civilize a tribe of Bedouins by teaching them metaphysics.

космологія завжди межує з метафізикою.
cosmology has always bordered on metaphysics.

Його гібридний підхід до метафізики відрізняє його від класичних утилітаристів, таких як Джеремі Бентам.
His hybrid approach to meta-ethics distinguishes him from classical utilitarians like Jeremy Bentham.

Як метод пізнання він протиставив діалектику метафізиці.
As a method of cognition, he contrasted dialectics with metaphysics.

Вона фокусується на темах метафізики та логіки.
It focuses on topics within metaphysics and logic.

Почнемо з метафізики-.
Let's start with logistics-.

Почнемо з метафізики-.
Let's start with Fitness-.

Це дивне поєднання реальності та метафізики.
A strange blend of reality and mythology.

Вони читали його книги по метафізиці, написані таким стилем, який робив їх марними для звичайного навчання.
They read his books on metaphysics, which were written in a style that made them useless for ordinary teaching.

Ключові фігури у філософії розуму, епістемології і метафізиці XVII-XVIII століть розділяються на дві основні групи.
The major figures in philosophy of mind, epistemology, and metaphysics during the 17th and 18th centuries are roughly divided into 2 main groups.

Ці положення призводять до того, що художники-метафізики звертаються до гармонії,
These provisions lead to the fact that metaphysical artists turn to harmony,

Сучасні дослідники, медичної і метафізики, знайти корінь iboga похідних,
Modern researchers, medical and metaphysics, find a root of iboga derivatives,

Для нього, брахман вищий кшатрія, оскільки знання вищі за дію, а царина«метафізики» вища за«фізику».
For him, the Brahmin is higher than the Kshatriya because knowledge is higher than action and the“metaphysical” domain higher than the“physical.”.