МЕХАНІЗМАМИ - переклад на Англійською

До того ж останні моделі бритв оснащені спеціальними механізмами самоочищення, які запускаються безпосередньо після гоління.

Moreover, the latest models of shavers have special self-cleaning mechanism that run directly after shaving.

слід враховувати пацієнтам, які працюють з потенційно небезпечними механізмами або керують транспортними засобами.

that should be considered for patients who work with potentially dangerous machinery or drive vehicles.

до зниження психомоторних реакцій, необхідно дотримуватися обережності при керуванні механізмами та транспортними засобами.

care must be taken when driving machinery and vehicles.

оснащену сучасними механізмами з можливістю трансформації, складання.

equipped with modern machinery with the possibility of transformation, folding.

Якщо за якимись механізмами десь з'являються росіяни,

If through some kind of mechanism, Russians show up somewhere,

потребами ринку праці та механізмами, що могли б вирішити проблему поточного

the labour market needs and the mechanisms that could help resolve the issue of current

Це будуть cookies, створені як механізмами, встановленими на серверах TME. EU,

These will be cookies both from mechanisms that are installed on our servers

кібернетичними механізмами і соціальними системами існують ізоморфізми, то можна створювати міжгалузеві наукові моделі

exist between living organisms, cybernetic machines, and social systems, one can simulate interdisciplinary models and transfer the data

Це прекрасний спорт з чудовими механізмами, але ми повинні продовжити його вдосконалювати.

It is a great sport with great tools, but we need to continue to improve the sport on the track.

Якщо за якимись механізмами десь з'являються росіяни,

If through some kind of mechanism, Russians show up somewhere,

роботи зі складними механізмами, враховуючи можливість побічних ефектів,

working with complex machines should be avoided,

Розібравшись з механізмами, що відбуваються всередині нас, можемо відповісти на цікавий для нас питання.

Having dealt with the mechanisms, occurring within us, We can answer the question of interest.

Одним з можливих шляхів вирішення цієї проблеми, яке вже використовуються механізмами прогнозування, є запит інформації у кількох оракулів,

One possible remedy to this, which prediction engines already use, is to request

Пояснення цього ефекту може бути пов'язано з механізмами протипухлинного впливу на організм тварин,

The explanation of this effect may be due to the mechanisms of antitumor effects on the animal organism,

Це процес ознайомлення людей з механізмами, які їм необхідні для того, щоб жити в умовах безпеки

This is the process of familiarizing people with the mechanisms that they need in order to live in safety

Наш досвід включає роботу з різними інвестиційними механізмами, що використовуються в M&A угодах(акціями

Our experience includes the application of different investment vehicles used in M&A transactions(shares

Управління механізмами використання електронних програм для ведення пацієнтів та етапах лікування;

Administrating the mechanisms of using the software programs for management of patients at all stages of the treatment;

Це процес ознайомлення людей з механізмами, які їм необхідні для того, щоб жити в умовах безпеки і з відчуттям гідност.

It is a process to equip people with the tools they need to live lives of security and dignity".

штолень з гірськими механізмами, а на поверхні знаходяться будівничі

galleries with mining machines, and on its surface there are building

рівнем застосування бухгалтерського консерватизму, обраної моделі корпоративного управління та використовуваними механізмами його реалізації.

the chosen model of corporate management and the mechanisms used for its implementation have been grounded.

Приклади вживання Механізмами Українська мовою та їх переклад на Англійською