Приклади вживання Mechanisms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two mechanisms supposedly explain the emotional
Development and introduction into the practice of international law of a new international legal mechanisms and tool for immediate resolution of conflicts,
Розробки і введення в практику міжнародного права нового міжнародно-правового механізму та інструментарію щодо невідкладного вирішення конфліктів,Aircraft cluster allows Ukrainian aviation industry to operate as integrated, coordinated mechanisms with clear development to deeper integrate into the world market
Літакобудівний кластер дозволить зробити українську авіаційну галузь єдиним потужним механізмом із чіткою координацією розвитку, глибше інтегруватися у світовий ринокusefulness of lifelong determined mechanisms such as menstruation.
повноцінність протягом усього життя визначається таким механізмом, як менструації.was very well-versed in the mechanisms for defending human rights.
its main documents, mechanisms for the protection of human rights.
a transparent privatisation process, putting in place mechanisms for public scrutiny
лежить через прозору приватизацію при наявності механізмі суспільного контролюConcerns about these and related human rights violations have been expressed repeatedly by United Nations human rights mechanisms since the early 1990s.
Занепокоєння про ці та інші споріднені порушення прав людини були не однократно виражені механізмом ООН з прав людини ще із початку 90-х.The winch is arranged inside the hull and connected with the main engine through the drives reduction gear with cut-off mechanisms.
Лебідка розташована всередині корпусу і з'єднана з основним двигуном через редуктор приводів з механізмом відключення.Ukraine will benefit from EU Financial Assistance through existing funding mechanisms and instruments in order to achieve the objectives of the Association Agreement.
Україна зможе отримати переваги від фінансової допомоги ЄС завдяки існуючим механізмам та інструментам фінансування для досягнення цілей Угоди про асоціацію.On them, he displayed the work of weapons with different mechanisms, which usually remains hidden from us.
На них він відобразив роботу зброї з різним механізмом, яка зазвичай залишається прихованою від нас.compounds with similar mechanisms of action and mutagenicity have been reported to be carcinogenic.
сполуки з подібним механізмом дії та мутагенністю, як повідомляється, можуть бути канцерогенними.others that are actually quite complex mechanisms.
по суті своїй, є досить складним механізмом.self-censorship can seem like the only natural defense mechanisms against aggressors.
самоцензура можуть видаватися природним захисним механізмом, ладним врятувати від агресора.some symptoms may well have come up under several diseases with different mechanisms and treatment.
одні симптоми цілком могли підійти під кілька хвороб з різним механізмом і лікуванням.Its carcinogenic potential has not been studied, but compounds with similar mechanisms of action and mutagenicity have been reported to be carcinogenic.
Канцерогенний потенціал карбоплатину не досліджували, однак інші сполуки зі схожим механізмом дії і мутагенністю є канцерогенними.interests of the parties in the liability is the mechanisms of judicial protection and/or arbitration.
Russia's military invasion of Ukraine is also a gross violation of the Vienna Document's confidence and security building mechanisms which govern military relations
Військове вторгнення Росії в Україну також є грубим порушенням механізмів довіри і безпеки Віденського документа,Describe the mechanisms of reproduction and heredity,
Опис механізмів відтворення і спадковості,are only a material for statistical analysis and system error correction mechanisms.
є лише матеріалами для статистичного аналізу і механізмів виправлення системних помилок.
