Examples of using Mechanisms in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apps offering‘loot boxes' or other mechanisms that provide randomized virtual items for purchase must disclose the odds of receiving each type of item to customers prior to purchase.”.
אפליקציות המציעות Loot Boxes או מכניזם אחר שמעניק פריטים וירטואלים באופן אקראי חייבות לחשוף בפני הצרכנים את סיכויי קבלת כל סוג של חפץ לפני הרכישה”.CBD treatment of Alzheimer's disease- Despite advances in the understanding of the mechanisms of Alzheimer's, modern treatments provide only a limited number of advantages.
Cbd לטיפול באלצהיימר- למרות ההתקדמות בהבנה של המנגנונים של מחלת האלצהיימר, הטיפולים המודרנים מספקים רק מספר מוגבל של יתרונות.These facts compel us to establish mechanisms that will ensure future generations will never forget the Holocaust and its lessons.
עובדות אלו מחייבות אותנו למסד מכניזם שיבטיח שדורות העתיד לעולם לא ישכחו את השואה ואת לקחיה.With similar mechanisms of action, you will get increases in muscle
They are components of prokaryotic DNA restriction-modification mechanisms that protect the organism against invading foreign DNA.
הם חלק ממכניזם ההגבלה-מודיפיקציה של DNA של פרוקריוטיים אשר מגן על האורגניזם מפני פלישת DNA זר.Why can't some of this aid be used as a kind of guarantee mechanisms, to enable people to take risk?
מדוע לא ישמש חלק מהסיוע כמעיין מנגנון של ערבון, כדי לאפשר לאנשים לקחת סיכונים?Revival linguistics inter alia explores the universal constraints and mechanisms involved in language reclamation,
בלשני החייאה חוקרים בין היתר את המגבלות והמכניזם האוניברסליים המעורבים בהחייאת,A central location or central processing mechanisms through which financial institutions agree to exchange payment instructions or other financial obligations(e.g., securities).
מיקום מרכזי או מנגנון עיבוד מרכזי שבאמצעותו של הוא מוסדות פיננסיים מסכימים להחליף ביניהם הוראות תשלום או התחייבויות פיננסיות אחרות(למשל ניירות ערך).They just-- they just misinterpreted the fact that the earth-- there's obviously some mechanisms going on that nobody knew about, because the heat's coming in and it isn't getting warmer.
הם פשוט פירשו לא נכון את העובדה שהארץ-- ברור שיש איזה מכניזם שכן פועל ושאף אחד לא ידע עליו.The company developed process control mechanisms to detect defects in the manufacturing process and customer service issues,
הקבוצה פיתחה מנגנון לשליטה על תהליכים כדי לזהות פגמים בתהליך הייצור ובסוגיות שירות לקוח,In order to make progress, the players have to deal with the mechanisms of political decision making.
כדי להתקדם על השחקנים לעסוק במכניזם של תהליכי קבלת החלטות פוליטיות.It is necessary to devise mechanisms for collection and sorting of information,
זה הכרחי לתכנן מנגנון לאיסוף ומיון האינפורמציה,The best part for me is that Trend Micro can bypass any ransomware locking mechanisms, so it can always rescue your PC and files.
החלק הטוב ביותר עבורי הוא ש-Trend Micro מסוגלת להתגבר על כל מנגנון נעילה, כך שהיא תמיד תוכל להציל את ה-PC והקבצים שלכם.In an internet news exclusive,"Buzzwire" is one of only five… you humans have your own coping mechanisms when something goes wrong.
בסיקור אינטרנטי בלעדי,"באזווייר" היא אחת מחמש… לכם בני האדם יש מנגנון משלכם כשמשהו משתבש.are so similar in their mechanisms of action, it's not really beneficial to compare ephedrine vs. pseudoephedrine.
דומים בכל שלהם מנגנון פעולה,. זה לא באמת מועיל להשוות vs אפדרין. פסאודואפדרין.which results in fat burning capabilities as well as its influence on mechanisms of action responsible for muscle growth.
מחייב עם קולטני אנדרוגן, שתוצאתה שריפת יכולות, כמו גם את השפעתה על מנגנון פעולה אחראית צמיחה שריר שומן.For this reason, the company must implement self-assessment mechanisms clearly established in a regulation(performance measurement), which allows you
It can be problems in the organization of management, mechanisms of motivation, professionalism of the personnel, use of computer technologies
Using these mechanisms will impart a sense of movement to your space,
באמצעות מנגנונים אלה יהיה להקנות תחושה של תנועה למרחב שלך,Dichromacy is a moderately severe color vision defect in which one of the three basic color mechanisms is absent or not functioning.
דיכרומטיות- פגם מתון בראיית צבעים שבו שלושה מנגנונים של צבעי בסיס חסרים או לא מתפקדים.
