NEW MECHANISMS - переклад на Українською

• нові механізми
• нових механізмів

Приклади вживання New mechanisms Англійська мовою та їх переклад на Українською

it only recreates the existing hierarchy by creating new mechanisms of exploitation.
лише відтворює наявну ієрархію, створюючи нові механізми для експлуатації.

propose sustainable strategies and new mechanisms for developing public
запропонувати сталу стратегію та нові механізми розвитку народної

so the Interior Ministry proposes new mechanisms to help return the occupied territories of Donbas.
тому МВС пропонує нові механізми, які допоможуть повернути окуповані території Донбасу.

the AMCU has to start collecting information on the existing and new mechanisms of government assistance,
з цього моменту АМКУ має розпочати збір інформації про існуючі і нові механізми держдопомоги, проаналізувати їх

were also able to present their ideas and new mechanisms for solving problematic questions.
також змогли представити свої ідеї і нові механізми вирішення проблемних питань.

Russia and set up new mechanisms which better suit market economy transformations.
і в Росії та встановити нові механізми, які б краще відповідали ринковим змінам в Україні.”.

Investment Opportunities for Business Development” was held in the city of Pavlohrad to introduce new mechanisms for cooperation between representatives of city authorities,
Павлоград відбувся Форум«Грантові та інвестиційні можливості для розвитку бізнесу» з метою запровадження нових механізмів співпраці між представниками міської влади,

such as creating new mechanisms for outsourcing cheap labor from periphery countries,
як-от створення нових механізмів для аутсорсингу дешевої робочої сили країн периферії,

the organizations providing medical services it is possible to say, that new mechanisms of financing lead to changes in the system of rendering of medical services
взаємозв'язок системи фінансування та організації надання медичних послуг, саме нові механізми фінансування ведуть до змін у системі надання медичних послуг

The review notes that in the latest studies, researchers have identified new mechanisms that can explain why some gut bacteria metabolites from dietary nutrients can be potentially beneficial(such as short-chain fatty acids modulating blood pressure)
Крім того в останніх дослідженнях дослідники виявили нові механізми, які можуть пояснити, чому деякі метаболіти кишкових бактерій з харчових поживних речовин можуть бути потенційно корисними(наприклад, жирні кислоти з коротким ланцюгом),

The Foundation introduces new mechanisms for result oriented and competition-based state funding for initiatives in the field of culture
Фонд, впроваджуючи нові механізми надання орієнтованої на результат конкурсної державної фінансової підтримки ініціативам у сфері культури

Defining a new mechanism for budgetary regulation and equalization;
Визначення нового механізму бюджетного регулювання та вирівнювання;

And this new mechanism should be the anonymous whistleblower tool.
І цим новим механізмом повинен стати сервіс анонімних повідомлень.

It takes time to adapt the new mechanism.
Потрібен час для адаптації нового механізму.

introduce a completely new mechanism for project development.
впровадження абсолютно нових механізмів формування проектів.

Whether it is a new theme or a new mechanism, Roxley strives to bring something different to the market under its brand.
Будь то нова тема чи новий механізм, вони прагнуть вивести на ринок щось інше під своїм брендом.

Transition in 2019 to a new mechanism for the financial provision of highly specialised medical care in all subordinate institutions of the National Academy of Medical Sciences.
Перехід у 2019 році на новий механізм фінансового забезпечення надання високоспеціалізованої медичної допомоги в усіх підвідомчих установах Національної академії медичних наук.

But the project does not create any new mechanism of multilateral cooperation,
Але проект не передбачає створення будь-якого нового механізму багатостороннього співробітництва,

It would be very easy to use a new mechanism and receive an individual currency license(e-license).
Скористатись новим механізмом отримання індивідуальної валютної ліцензії(е-ліцензії) дуже просто.

It is worth noting that this new mechanism will not affect the financial condition of bond holders Portugal,
Варто відзначити, що при цьому новий механізм ніяк не відіб'ється на фінансовому стані власників облігацій Португалії,