МЕХАНІЧНИМИ - переклад на Англійською

• mechanical
• mechanistic

Приклади вживання Механічними Українська мовою та їх переклад на Англійською

і за кордоном показали, що забруднення робочих рідин механічними частинками і водою призводять до цілого ряду негативних наслідків
abroad have shown that the contamination of working fluids with mechanical particles and water leads to a number of negative consequences

У той час більшість автомобілів, які брали участь, були міськими автомобілями, оснащеними гоночними механічними компонентами, спеціально розробленими Abarth,
At that time, most of the cars that took part were city cars kitted out racing mechanical components specially designed by Abarth,

щедро приправлену механічними винаходами, шестернями
generously flavored with mechanical inventions, gears

фізичними і механічними властивостями складу,
physical and mechanical properties of the composition,

а також добре розвиненими креслярськими та механічними навичками малювання, знаннями з розробки стандартів,
experience using CAD systems, along with well-developed drafting and mechanical drawing skills,

електронними, механічними, копіювання, запис
electronic, mechanical, photocopying, recording

досягається чисто механічними засобами.
purely achieved by mechanical means.

Та механіко- технологічного факультету НУБіП України з вивчення англійської.
The Mechanical and Technological Faculty of NUBiP of Ukraine.

Кіровського механіко- технологічний технікум легкої промисловості.
The Kirov Mechanical- Technological College of Light Industry.

В 1937 Зельманов закінчив навчання на механіко-математичному факультеті Московського університету.
In 1937 Zelmanov completed his education at the Mechanical Mathematical Department of Moscow University.

Ми пропонуємо слюсарські, зварювальні та механіко-технічні послуги.
Our offer includes locksmith and welding as well as mechanical services.

Механічний Ангел.
Clockwork Angel.

Механічний принц.
Clockwork Prince.

Механічний апельсин.
Clockwork Orange.

Трансмісія- механічна, з чотирма передніми і однієї задньою передачею.
Transmission- manual, with four forward and one reverse gear.

Електрична або механічна- ось в чому питання.
Electric or manual that is the question.

Механічна коробка плавна і приємна у використанні,
Manual transmition is pleasant to use,

Поковки з чистової механічної обробкою будь-якої складності- як готового виробу.
Forging with finishing machining of any complexity- as finished product.

Механічна коробкою передач заявку.
Manual gearbox Request.

Тип коробки передач: механічна.
Gearbox type: Manual.