Приклади вживання Мешканцями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але це може спонукати до побутових взаємин між мешканцями.
Що відбудеться з мешканцями лісу?
What will happen to the people in У нас чудові стосунки з місцевими мешканцями, і ми, взагалі-то, не бажаємо їх руйнувати".
We have a great relationship with people in the community and we really don't want to damage that.".Використання мешканцями Європи свободи повністю інформованого вибору
Ми стоїмо поряд з мешканцями Орландо, які пережили жахливий напад на їхнє місто.
We stand with the people of Orlando who have endured a terrible attack on their city.Ми не маємо жодного конфлікту з мешканцями Югославії, які занадто довго були ізольовані в Європі через політику своєї влади.
We have no quarrel with the people of Yugoslavia who for too long have been isolated in Europe because of the policies of their government.Росіяни також працювали з мешканцями африканських країн, щоб створити облікові записи Facebook, замасковані під справжні.
Russians also worked with locals in the African countries to set up Facebook accounts that were disguised as authentic to avoid detection.У часи коли багато культр були тільки кочовими мешканцями лісів, а це понад 5000 років тому,
Проте ми вже практично узгодили із мешканцями Нижнього Манхеттена, яку інфраструктуру необхідно укріпити
But it has essentially been codesigned with the citizens of Lower Manhattan to take all of the necessary infrastructure for resilienceРосіяни також працювали з мешканцями африканських країн, щоб створити облікові записи Facebook, замасковані під справжні.
The Russians also worked with locals in the African countries to set up Facebook accounts to avoid detection.Повноваження і обов'язки ТСЖ перед мешканцями, що можуть робити,
Атабека було ув'язнено разом із 23 іншими активістами та мешканцями стихійного поселення, які отримали вироки
Atabek was jailed along with 23 other activists and shanty-town dwellers, who were sentenced to between oneБільшість жертв Голокосту до війни були мешканцями Радянського Союзу
Most Holocaust victims had been Polish or Soviet citizens before the war(3.2 millionБільшість з них були корінними мешканцями, чиї предки були позбавлені такого права після іспанського вторгнення.
The majority of them were indigenous people, whose forebears had been dispossessed after the Spanish invasion.українські посли мали можливість пройтися вулицями, поспілкуватися з мешканцями і переконатися, які це фантастичні люди.
an opportunity to walk the streets, talk with the locals and make sure that these are fantastic people.Відносини з мешканцями будинку можна налагодити,
Relationships with tenants of the house is possible to adjust,У часи коли багато культр були тільки кочовими мешканцями лісів, а це понад 5000 років тому,
When many cultures were only nomadic forest dwellers over 5000 years ago,Ми стоїмо поряд з мешканцями Орландо, які перенесли жахливий напад на їх місто.
We stand with the people of Orlando who have endured a terrible attack on their city.пишаємося його багаторічною історією, його визначними мешканцями і хочемо, щоб з кожним роком воно ставало красивішим і затишнішим.
we are proud of its long history and its prominent citizens, and we want it to become more beautiful and comfortable.Майже ніхто не дурний настільки, щоб спробувати взяти приступом укріплений будинок зі збройними мешканцями.
