DWELLERS - переклад на Українською

• жителів
• мешканців
• жителі
• мешканці
• жителями
• мешканцями
• мешканцям
• жителям
• ешканці

Приклади вживання Dwellers Англійська мовою та їх переклад на Українською

For city dwellers, idyllic rural hotels
Для жителів міста ідилічні сільські готелі

By that time, many dwellers have already made fragmentary insulation of walls in their apartments
Багато мешканців на той момент вже зробили фрагментарне утеплення стін своїх квартир

When many cultures were only nomadic forest dwellers over 5000 years ago,
У часи коли багато культр були тільки кочовими мешканцями лісів, а це понад 5000 років тому,

For a long time, it was believed that Amazon forest dwellers were sparsely populated hunter-gatherer tribes.
Довгий час вважалося, що мешканці Амазонських лісів, були малочисельними племенами мисливців-збирачів.

new suburban dwellers, as well as the budget-conscious consumer affected by the high inflation rates in the 1960s.
нові приміські жителі, а також економні споживачі, які постраждали від високих темпів інфляції в 1960-х.

particularly between rural and urban dwellers.
особливо між сільськими і міськими жителями.

So important was the tomb for the city dwellers that a hero cult evolved,
Це місце поховання було настільки важливим для жителів міста, що навколо нього виник культ героя,

One of the biggest challenges for interior designers everywhere is finding interior design ideas for apartments which they can present to owners and dwellers.
Одна з найбільших проблем для дизайнерів інтер'єру скрізь знаходить ідеї дизайну інтер'єру для квартири, які вони можуть представляти для власників та мешканців.

All of the other tiny computer dwellers would be so jealous of you if you could keep these volume bars even with the middle line.
Всі інші жителі крихітному комп'ютер буде так дбати про вас, якщо ви можете зберегти ці обсяги бари навіть з середини лінії.

Town dwellers usually love a quiet holiday in the village,
Міські мешканці зазвичай люблять тихий відпочинок в селі,

It is 7 m(23 ft) deep, which allows pelagic swimmers to swim above the bottom dwellers, and provides the illusion of the open ocean.
Його глибина становить 7 метрів, що дозволяє мешканцям пелагіалю плавати вище за тих, хто проживає й плаває ближче до дна, тим самим створюючи ілюзію відкритого океану.

Atabek was jailed along with 23 other activists and shanty-town dwellers, who were sentenced to between one
Атабека було ув'язнено разом із 23 іншими активістами та мешканцями стихійного поселення, які отримали вироки

wiping out 60-70% of all species, predominantly ocean dwellers at the time.
які у той час були домінантними океанськими жителями.

because he lives in each of the city dwellers.
тому що він живе в кожному з жителів міста.

The map of 200 places, where Germans murdered 50 thousand dwellers of the district of Wola during the 1944 Warsaw Uprising.
Мапа 200 місць, де німці вбили під час Варшавського повстання 1944 року 50 тисяч мешканців Волі.

Railway Ticket Offices of Simferopol The Railway Station of Simferopol provides guests and dwellers of the capital with the opportunity to get to any place of Crimea,
Залізничний вокзал Сімферополя надає можливість гостям і жителям столиці потрапити до будь-якого куточка Криму, з комфортом здійснивши ділову

Writing on a wish wall, city dwellers and event guests expressed their visions of a“European Ukraine.”.
На символічній стіні бажань мешканці міста та гості заходу висловлювали свої бачення європейської України.

but city dwellers can benefit from a gas stove
але міські жителі можуть скористатися газовою плитою

When many cultures were only nomadic forest dwellers over 5000 years ago,
У часи коли багато культр були тільки кочовими мешканцями лісів, а це понад 5000 років тому,

physical constraints which presently prevent many urban dwellers from taking part in sport;
фізичних перепон, які заважають багатьом мешканцям міста брати участь у спортивних заходах;