ЖИТЕЛЯМИ - переклад на Англійською

• residents
• inhabitants
• people
• citizens
• dwellers
• villagers
• local
• peoples
• resident
• population

Приклади вживання Жителями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилити співпрацю з жителями та місцевими зацікавленими сторонами на своїй території шляхом розробки
Reinforce collaboration with citizens and local stakeholders on their territory through the development

Уряд України повністю виконує соціальні зобов'язання перед жителями Донецької та Луганської областей.
said the Ukrainian government fully fulfils its social obligations to the people of the Donetsk and Luhansk regions.

повстанські загони, зміцнювали емоційний та духовний зв'язок між жителями столиці та армією.
insurgent units did strengthen a bond between the capital's population and the army.

які у той час були домінантними океанськими жителями.
wiping out 60-70% of all species, predominantly ocean dwellers at the time.

З цих причини операція мала назву«тиждень переговорів з місцевими жителями», відповідно до BBC News.
For this reason the operation was preceded by"weeks of negotiations with local villagers", according to the BBC News.

Європейці багато подорожував і спілкувався з жителями інших областей, більшою мірою,
Europeans traveled a lot and interacted with citizens of other areas to a larger degree,

використовувався австралійськими аборигенами і жителями островів протоки Торреса.
used by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples.

отримуйте задоволення від спілкування і флірту з жителями Перу!
enjoy communicating and flirting with the people of Peru!

Березня, 1943 року, фашисти спалили маленьке село"Хатинь" разом з її жителями- 149 чоловік померло у вогні,
On March 22, 1943 German fascists burnt down a small village Khatyn together with its dwellers- 149 people died in fire,

Оскільки їх будуть вважати законними постійними жителями, подружжя та діти можуть працювати та відвідувати школи,
After you become a conditional permanent resident, your spouse and children will be allowed to work

Ковані птахи, коні, лисиці стають повноправними жителями саду або парку поряд з їх живими побратимами- домашніми тваринами.
Forged birds, horses, foxes become full citizens of the park or garden, along with their living counterparts- pets.

Московський митрополит Варлаам разом з жителями Москви старанно молився про спасіння від загибелі.
the Moscow metropolitan Varlaam together with the people of Moscow prayed fervently for deliverance from destruction.

використовувався австралійськими аборигенами і жителями островів протоки Торреса.
utilised by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples.

знищивши 60-70% всіх видів, які у той час були домінантними океанськими жителями.
wiping out 60-70% of all species which were prominently ocean dwellers at the time.

Представники також повинні бути досвідченими виборцями Міссурі протягом двох років та жителями округу чи прилеглого до їх округу протягом одного року.
Representatives also must be a qualified Missouri voter for two years, and a resident of the county or district of their constituency for one year.

У листопаді учасники обміну планують поділитися своїми еко-знаннями з іншими студентами університету і жителями Маріуполя.
In November, the participants of the exchange are planning to share their knowledge concerning ecology with other university students and citizens of Mariupol.

який колонізований жителями Криптону.
colonized by the people of Krypton.

Підняття рівня океану може мати величезні наслідки для сотень мільйонів людей, які є прибережними жителями.
Ocean rise has huge implications for the hundreds of millions of people who are coastal dwellers.

використовувався австралійськими аборигенами і жителями островів протоки Торреса.
utilized by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islanders peoples.

які не є корінними або постійними жителями.
none of whom is a native permanent resident.