ЖИТЕЛІ - переклад на Англійською

• residents
• inhabitants
• people
• citizens
• dwellers
• villagers
• locals
• population
• resident
• populations

Приклади вживання Жителі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це підтверджують і місцеві жителі.
This has also been confirmed by the resident locals.

Жителі островів, ізольовані від основної Ірландії,
Island people, isolated from the main Ireland,

Це підтвердили й місцеві жителі.
This has also been confirmed by the resident locals.

А до цього всі жителі планети мали карі очі.
Before that all people on Earth had brown eyes.

До 1930 року останні постійні жителі покинули Едлідаей.
By 1930, the last permanent resident had left Ellidaey.

У нас є жителі молодше, які виглядають старше.
There are people younger than me who seem so much older than me.

А знають про них лише жителі Чернівців.
That only black people know.

В цій землі немає міст, жителі- пастухи;
There were no cities in this land, people- the shepherds;

Жителі Дубая не повинні платити особистий прибутковий податок.
The occupants of Dubai need not pay their personal income tax.

Жителі країни в основному їздили дивитися кіно до сусіднього Бахрейну.
The citizens of this country basically went to watch a movie in neighboring Bahrain.

Жителі, яких почали евакуйовувати, почали повертатися до своїх домівок.
The civilians who were evacuating slowly started returning to their cabins.

А ще жителі люблять влаштовувати тут пікніки.
Households also like to take picnics.

Жителі Севастополя відстоюють право говорити по-російськи.
Living in Sevastopol defend the right to speak in Russian.

Жителі Бреди вітають польських солдатів, Нідерланди, 1944.
Polish soldiers welcomed by the residents of Breda, 1944.

А основні танцюристи- жителі бідних кварталів-фавел.
The main dancers are residents of the poorest neighborhoods, the favelas.

Все необхідне для виживання жителі острівної держави повинні були виробляти самостійно.
All necessary for the survival of the inhabitants of the island powers had to produce independently.

Жителі тікають тисячами у відкритих вантажівках або пішки;
Civilians run in thousands, using trucks or by foot;

Досі його жителі користуються вуличними туалетами.
There are still communities that use bucket toilets.

Жителі і туристи не залишили її в біді.
The locals and the tourists have not rebelled.

Таким чином, жителі повинні були знайти інші джерела їжі.
Thereby, the villagers had to find other sources of food.