Приклади вживання Civilians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The civilians have been evacuated to a safe place, military personnel have taken their positions.
Цивільних громадян евакуювали у безпечне місце, особовий склад зайняв бойові позиції.Combatants and civilians: the war on the ground.
So many civilians are left without help.
Nearly 105 civilians were killed in the last 3 months and 308 injured.
Близько 105 цивільних особи загинуло за останні 3 місяці і 308 отримали поранення.More than 250,000 civilians live in eastern Aleppo.
Понад 250 тисяч людей залишаються в східній частині Алеппо.Most civilians just hid in their homes.
Більшість людей просто ховалися в своїх будинках.Civilians appreciate the military.
Civilians could carry weapons.
Громадяни можуть носити зброю.Most civilians just hid in their homes.
Більшість людей просто переховувалися у своїх домівках.Civilians are hiding in basements and bomb shelters.
Helping civilians became too dangerous.
Рятувати людей стало дуже небезпечно.Monitor: Nearly 10,000 civilians flee east Aleppo over weekend.
Спостерігачі: Більше 10 тисяч людей за ніч залишили східне Алеппо.It put rural civilians before a false choice.
Українські громадяни постали перед чітким вибором.The distinction between civilians and combatants.
Розрізнення між цивільним населенням та комбатантами;Targeting civilians and cultural sites is what terrorists do.
Націлювання на мирних жителів і культурні об'єкти- це те, що роблять терористи.Galicia, Roland and Galicia division were formed to kill civilians in the occupied territories.
They robbed civilians.
Twenty years ago there were four cops per 1,000 civilians.
Років тому у нас було 40 автомобілів на 1000 жителів.By 7:00 p.m About 16 thousand civilians have evacuated Warsaw.
До 19. 00 години Варшаву покинуло близько 16 тис. жителів.Israel put the number of its dead at 67 troops and 6 civilians.
Ізраїль заявив про загибель 67 своїх солдатів і шістьох цивільних жителів.
