POPULATION in English translation

• population
• people
• public
• community
• populace
• inhabitants
• populations
• peoples
• communities

Examples of using Population in French and their translations into English

Exprime sa plus sincère gratitude au Gouvernement et à la population croates pour le soutien apporté à l'OMT
Expresses its most sincere gratitude to the Government and people of Croatia for the support extended to the UNWTO

l'accroissement de la population mondiale proviendra pour moitié de la contribution d'une dizaine de pays:
half of the world population growth will come from the contribution of about 10 countries:

l'industrie, les autorités internationales de lutte contre les maladies et, surtout, avec la population canadienne.
international disease control authorities and, most importantly, the Canadian public.

Tant que la population d'utilisateurs a été relativement restreinte
As long as the end-user community was fairly small and homogeneous,

des miliciens hema auraient ouvert le feu sur la population du village de Kobu(collectivité Walendu Djatsi du territoire de Djugu)
Hema militia apparently opened fire on the inhabitants of Kobu village(Walendu Djatsi collectivité, in Djugu territory)

Dès le jour de la déclaration, la population de l'union nord-américaine
From the day of the Declaration, the people of the North American union,

sans tenir compte de la nécessité, pour les tribunaux, de refléter la diversité de la population, en ayant des représentants de différents groupes ethniques et religieux.
ignoring the diversity imperative that the judiciary reflect the populace, with representatives from different ethnic and religious groups.

8% de la population 1- 5% de la population < 1% de la population 5- 8% de la population.
8% of population 1- 5% of population< 1% of population 5- 8% of population.

sensibles à l'érosion ou l'adoption de programmes d'aide à la population tels qu'Écologis font partie du PACC.
characterization of river banks sensitive to erosion or the adoption of public assistance programs such Écologis, are all part of the ACCP.

L'Accord sur la Conservation de la Population des Chauves-Souris Européennes(EUROBATS),
The Agreement on the Conservation of Populations of European Bats(EUROBATS),

le Comité a travaillé fort sur un certain nombre d'initiatives qui ont profité à la population, notamment la visite de la semaine d'accueil,
the committee has worked hard on a number of initiatives that have benefitted the community, including the annual Welcome Week Walkabout,

D'après le scénario central fondé sur les tendances démographiques récentes, la population de la France métropolitaine compterait 70 millions au 1er janvier 2050, contre 61 millions au 1er janvier 2005, soit 9 millions de plus.
According to the medium scenario based on recent demographic trends, metropolitan France will count 70 million inhabitants on 1 January 2050, an increase of 9 million compared with 1 January 2005, when the total stood at 61 million.

y compris les questions socio-économiques concernant la vie de la population, telles que la création d'emplois,
including socio-economic issues that concern the life of people, as job creation,

ont été limités dans leur capacité à influencer la population noire du sud.
were limited in their ability to influence the southern black populace.

où les Etats membres de l'UE retirent peu à peu leur soutien à la population et au secteur du logement social,
where EU member states are somewhat withdrawing their support to the public and social housing sector,

dynamique de la population; énergie; et eau.
inequalities; population dynamics; energy; and water.

dévastent l'environnement humain; ils causent des morts et la perte des ressources de la population, comme on l'a vu récemment dans certaines régions d'Australie,
such wildfires also devastate the human environment causing deaths and loss of community resources, as recently occurred in parts of Australia,

La gouvernance démocratique promue par les Nations Unies met l'accent sur le rôle que joue l'ensemble de la population et des individus, sans exclusion aucune,
Democratic governance, as supported by the United Nations emphasizes the role of individuals and peoples- all of them, without any exclusion- in shaping their human growth

D'importantes saisies sont régulièrement effectuées dans plusieurs pays mais, selon les enquêtes, la population de consommateurs serait restreinte
Large seizures are regularly made in several countries, but surveys indicate small user populations and, with the exception of Colombia,

La majorité de la population de la région n'a pas été informée de la tenue de cette réunion,
Most of the region's inhabitants had not been informed of the holding of that meeting,