POPULATION - traduction en Italien

• popolazione
• popolo
• gente
• cittadini
• persone
• abitanti
• popolazioni
• popoli

Exemples d'utilisation de Population en Français et leurs traductions en Italien

Une ville accueillant une population chrétienne et possédant son propre évêque.
Città mista con popolazione cristiana e un suo vescovo.

Pas dans la population active- temps plein.
Non in forza di lavoro- a tempo pieno.

Très caractéristiques de la population à faible déformation avec la gamme très large.
Molto le caratteristiche di forza con la gamma bassa deformazione molto grandi.

Pas dans la population active- temps partiel.
Non in forza di lavoro- a tempo parziale.

Eh bien, j'ai lentement réduit la population de vampires, mais.
Sto lentamente disfacendo questa popolazione di vampiri, ma.

Tableau 11: Population et caractéristiques à l'inclusion dans l'étude ION-2.
Tabella 11: Caratteristiche demografiche e basali dello studio ION-2.

TCZ tocilizumab a population per protocole.
TCZ tocilizumab a popolazione per protocollo.

C'est la population qui crée l'identité et l'unité, pas une élite.
L'identità e l'unità vengono creati dal popolo, non da un'élite.

La population ne les soutient pas… alors, ils pillent, ils tuent.
Ma non sono supportati dal popolo. Così uccidono, saccheggiano e generalmente vanno avanti.

ce seront 90% de la population, ou davantage encore.
tale proporzione salirà al 90 % o addirittura oltre.

Baisse prévue de la population active.
Diminuzione prevista delle forze di lavoro.

UE15 11,2 9,9 Taux de chômage des jeunes en% de la population active des 1524 ans.
Tasso di disoccupazione giovanile% forze di lavoro 1 5-24.

Pourcentage de la population active.
Percentuale della forza lavoro.

Nombre de chômeurs en% de la population active civile.
Numero di disoccupati in% delle forze di lavoro civili.

Nombre de chômeurs en pourcentage de la population active civile.
Numero di disoccupatiin percentuale delle forze di lavoro civili.

C'est pourquoi nous devons, en tant qu'Européens, nous adresser davantage à la population elle-même.
Per tale motivo noi europei dobbiamo occuparci di più proprio della gente.

Taux de chômage% de la population active.
Tasso di disoccupazione%della forza lavoro.

Emploi total Taux de chômage en pourcentage de la population active.
Occupazione totale Tasso di disoccupazione in perc. delle forze di lavoro.

Dans de nombreuses zones rurales, la population a augmenté ces cinq dernières années.
Molte aree rurali hanno registrato un incremento demografico negli ultimi cinque anni.

Assurer la viabilité des finances publiques face au vieillissement de la population.
Assicurare la sostenibilità delle finanze pubbliche nella prospettiva dell'invecchiamento demografico.