Приклади вживання Were civilians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the First World War, 15% of the casualties were civilians; in the second, it reached 50%.
У Першій світовій війні лише 10% загиблих були цивільними людьми, а у Другій світовій- уже 50%.The report said of those, up to 881 were civilians, including 176 children.
З них до 881 людини були мирними жителями, в тому числі 176 дітей.They said at least four of the victims were civilians- children from a nearby school.
Повідомляють, що не менше чотирьох жертв були цивільними- це діти з розташованої поблизу школи.of which about two-thirds were civilians.
приблизно дві третини з них були цивільними.adding that 47 of them were civilians.
додавши, що 47 з них були цивільними".Many of the more than 6000 people killed in this undeclared war were civilians, also just going about their normal lives.
Багато з тих понад 6000 людей, яких вбили в цій неоголошеній війні, були цивільними, які також просто жили своїм життям.Kabul police chief Abdul Rahman Rahimi said most of the 28 people confirmed dead were civilians.
Начальник поліції Кабула Абдул Рахман Рахімі підтвердив, що 28 осіб of whom 1,462 were civilians.
з яких 1462 особи були цивільними мешканцями.thousands of Afghans staged a protest saying the victims were civilians.
тисячі афганців влаштували акцію протесту заявивши, що жертви були цивільні.but that most of the dead were civilians.
більшість жертв є цивільними.Most of the victims were civilians and children who were either passing by or playing in the park,” he said.
Більшість жертв були цивільними особами та дітьми, які проходили повз або гралися у парку",- заявив він.Among them were civilians but we do not have a precise number," he added.
Серед них були цивільні особи, але ми не маємо точного числа",- додав він.More than three-quarters of the victims were civilians, 38 percent of them children.
Більш ніж дві третини жертв були цивільними особами, 38% з них- діти.All the victims of the blast were civilians, said Aref Noori, a spokesman for the provincial governor,
Усі жертви вибуху були цивільними особами, заявив речник губернатора провінції Ареф Ноорі,Of the total deaths during World War II were civilians(nearly 50 million people).
Усіх загиблих під час Другої світової війни були цивільними особами(майже 50 мільйонів чоловік).It said most of the victims were civilians believed to oppose the government of President Bashar al-Assad.
Більшість жертв були цивільними особами, як вважається, вони виступали проти уряду президента Башара Аль-Асада.1,531 were civilians, the U.N. said earlier this month.
убитих в червні, 1531 були цивільними особами, заявили в ООН раніше цього місяця.Most of the victims were civilians believed to be opposed to the government of President Bashar al-Assad.
Більшість жертв були цивільними особами, як вважається, вони виступали проти уряду президента Башара Аль-Асада.Most victims were civilians believed to be opposed to President Bashar al-Assad's government.
Більшість жертв були цивільними особами, як вважається, вони виступали проти уряду президента Башара Аль-Асада.Most of the victims were civilians and children who were either passing by
