COMMUNITIES - переклад на Українською

• громад
• спільноти
• співтовариств
• суспільства
• общин
• угруповань
• кіл
• співтовариствами
• громади
• громадах
• спільнот
• громадами
• спільнотах
• спільнотами
• співтовариства
• суспільство
• общини
• співтовариствах
• суспільств
• суспільстві
• співтовариство
• угруповання
• общинах
• колами

Приклади вживання Communities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Communities of practice for innovation.
Спільнота практиків Інновацій.

Communities of Freelancer.
Спільнота Freelancer.

SarcoidosisUK have active online support communities on our Facebook Group and confidential Online Forum.
SarcoidosisUK має активну спільноту підтримки онлайн на нашій групі Facebook і конфіденційному форумі.

Employees and the communities in which we operate.
Працівників і суспільству, у якому ми живемо.

Online communities of practice!
Спільнота практиків online!

Communities of practice Innovation.
Спільнота практиків Інновацій.

To foster knowledge transfer between academic and business communities for the development of economies.
Трансфер знань між освітянською, науковою спільнотою та діловим середовищем для розвитку економік.

Local communities should be involved to participate in the project;
Місцева громада має бути залучена до участі у проекті;

The whole weekend brought our Ukrainian communities together in prayer/©Serge Semenoff.
Цілі вихідні об'єднали нашу українську громаду довкола молитви до Всевишнього/ ©Serge Semenoff.

Communities are not powerless.
Міжнародна спільнота не є безсилою.

In democratic communities,….
Якщо в демократичних суспільствах- скажімо.

Moorland communities are the main vegetation on this region.
Болотна спільнота є основною рослинністю на цій висоті.

Attitudes to marriage in certain communities.
Функціонуванні форми шлюбу в певних суспільствах.

The projects will rely on interactions with local communities.
Проекти будуть ґрунтуватися на взаємодії з місцевою спільнотою.

organizations and communities throughout the region.
організаціям та усьому суспільству в Африці.

In the past God condemned certain practices that may have been tolerated in some communities.
У минулому Бог засудив певні традиції, котрі допускалися в деяких суспільствах.

Peace and justice in post-genocidal communities?
Правосуддя та справедливість у постконфліктних суспільствах?

United Nations has described them as most persecuted communities in 2013.
У 2013 році ООН назвала їх найбільш переслідуваною громадою в світі.

Learn more in Communities.
Більше- дізнавайтесь в спільноті.

This happens in all cultures and communities.
Воно було у всіх культурах і суспільствах.