ETHNIC COMMUNITIES - переклад на Українською

• етнічні спільноти
• етнічні громади
• національних общин
• етнічних спільнот
• етнічних громад
• етнічними спільнотами
• етнічними громадами

Приклади вживання Ethnic communities Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means that if ethnic communities will work out the mechanisms to protect their rights,
Це означає, що якщо етнічні спільноти будуть розробляти механізми реалізації своїх прав,

In most of the towns, ethnic communities remained segregated
У більшості міст етнічні громади залишалися розділені

sophisticated food cultures these ethnic communities have brought with them influenced the development of Australian cuisine.
вишукані культури харчування, що їх принесли з собою етнічні спільноти, вплинули на розвиток австралійської кухні.

refined meals cultures these ethnic communities have brought with them influenced the event of Australian delicacies.
вишукані культури харчування, що їх принесли з собою етнічні спільноти, вплинули на розвиток австралійської кухні.

especially for vulnerable religious and ethnic communities” said Malcolm Smart.
стосується найвразливіших релігійних і етнічних спільнот",- заявив Малькольм Смарт.

local ethnic communities and local authorities are a part of university management.
місцевих етнічних громад та місцевих органів влади входять до складу університетського управління.

particularly because tuberculosis is much more widespread among Roma than among other ethnic communities.
зокрема, ще й тому, серед ромів туберкульоз поширений значно більше, ніж серед інших етнічних спільнот.

We must overcome the monopoly of one national minority[Russian- ed.] over all other ethnic communities of Ukraine, so that each of them had an opportunity to cherish their language, traditions, culture on equal grounds.
Ми маємо подолати монополію однієї національної меншини(російської- ред.) над усіма іншими етнічними спільнотами України з тим, аби кожна з них мала можливість однаковою мірою плекати свою мову, традиції, культуру.

much of it applicable to any of Rohatyn's past and current ethnic communities, and much of it accessible for free via the Internet.
багато чого може бути застосовано до будь-яких колишніх та теперішніх етнічних громад Рогатина і багато чого перебуває у вільному доступі через Інтернет.

The UCCA has also forged new relationships with diverse ethnic communities and strengthened old ones,
УККА будує нові відносини з різними етнічними громадами, укріпляє стосунки із старими, і також продовжує підтримувати

and 56 ethnic communities will make up our society.
Тайвань і 56 етнічних громад, які роблять наше суспільство.

conceive themselves separate ethnic communities.
усвідомлюють себе самостійними етнічними спільнотами.

Two of the ethnic communities- Serbs
Двом з етнічним громадам(сербам і хорватам)

built around balancing the various ethnic communities, such as the Francophonic Creoles
заснованої на балансі між різними етнічними спільнотами(такі як франкомовні креоли

However the primary ethnic communities arisen on the ethno-prodicing areas did not lose the intercourse with such adjacent ones, though the information exchange ran
Однак первинні етнічні угруповання, що виникають на етноформуючих ареалах, не уникають спілкування з такими ж сусідніми, хоча обмін інформацією вже проходить не так інтенсивно,

Provide a part of funding or other conditions for work of public media in languages of national minorities and ethnic communities, with a view to exercising the right of national minorities and ethnic communities to information in their own language and fostering of their own culture and identity;
Обезпечує часц средствох або други условия за роботу явних глашнїкох на язикох националних меншинох и етнїчних заєднїцох пре витворйованє правох националних меншинох и етнїчних заєднїцох у информованю на власним язику и пестованю власней култури и идентитету;

sophisticated food cultures these ethnic communities have brought with them influenced the development of Australian cuisine.
вишукані культури харчування, що їх принесли з собою етнічні спільноти, вплинули на розвиток австралійської кухні.

comfortable level year- round; it is a place where ethnic communities live side-by-side in peace and harmony.
цілий рік тримають її на комфортному рівні, де етнічні спільноти живуть поруч у злагоді та мирі.

a comfortable level yearround; it is a place where ethnic communities live side-by-side in peace and harmony.
цілий рік тримають її на комфортному рівні, де етнічні спільноти живуть поруч у злагоді та мирі.

The diverse ethnic communities- the Ovimbundu,
Різноманітні етнічні громади- овимбунду,