СПІЛЬНОТИ - переклад на Англійською

• community
• society
• communities
• societies

Приклади вживання Спільноти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка української і міжнародної спільноти.
The support of Ukrainian and international public.

Їй належить унеможливити будь-яку дискримінацію між виробниками та споживачами всередині Спільноти.
Shall exclude any discrimination between producers or consumers within the Union.

Що таке клуби та спільноти?
What are Clubs and Organizations?

Також одразу Ви отримаєте доступ до закритої спільноти у Facebook.
You will also be invited to a closed Facebook group.

Це посилює солідарність між членами спільноти.
Encouraging solidarity among member groups.

Але насправді бути християнином означає бути членом спільноти.
A really important part of being a Christian is belonging to a community.

Проте реакція світової спільноти була негативною.
The general reaction from the community has been negative.

долучайтесь до нашої facebook спільноти.
join our Facebook group.

Я дізнався, що від цієї спільноти також.
I have heard of that company too.

Багдад відкидає заклики міжнародної і правозахисної спільноти переглянути смертну кару.
Iraq has dismissed calls from international human rights organizations to reconsider capital punishment.

нації- це всього-на-всього самоусвідомлювані етнічні спільноти.
nations are really self-aware ethnic groups.

Повернімося до початку створення нашої спільноти.
Back to the start of our company.

важливий крок до європейської спільноти освітян.
important step towards the European Educators Union.

Це дозволяє мені відчувати себе справжнім членом світової спільноти».
It makes me feel like an active member in the community of the world.”.

Не те, щоб я не хотів належати до їхньої спільноти.
Not that I did not want to be in her company.

Ви погоджуєтеся не втручатися та не порушувати роботу Спільноти.
At this point you agree not to interfere in the Community functioning and disrupt its work.

Усі волонтери належали до цієї спільноти.
These volunteers gave their all to the association.

Саме з цієї причини люди і спільноти….
Which is why groups and organizations….

Спільноти практиків.
Community of Practice.

Консолідація спільноти вчених на основі принципів науковості та професіоналізму.
Consolidation of the community scientists based on scientific principles and professionalism.