TO A COMMUNITY - переклад на Українською

• до спільноти
• до товариства
• до громади
• суспільству
• з спільнотою
• громадськості

Приклади вживання To a community Англійська мовою та їх переклад на Українською

They define who belongs to a community, group, society,
Вони визначають, хто належить до співтовариства, групи, суспільства,

This means to recognize different opinions as expression of a pluralistic society and as riches to a community.
Це означає визнання різних поглядів як вираження плюралістичного суспільства і як багатства для спільноти.

LGBT advocates praised the new recommendations for giving attention to a community that is often left out of sex education policies.
Захисники ЛГБТ високо оцінили нові рекомендації, спрямовані на те, щоб звернути увагу на співтовариство, яке часто залишається поза політикою статевого виховання.

There is a core of a program that belongs not to one company, but to a community of companies, organizations, and individuals.
Є ядро програми, яке належить не одній компанії, а спільноті компаній, організацій та індивідів.

usually with visits to a community.
з відвідуванням громади.

usually with visits to a community.
з відвідуванням громади.

A campus-wide focus on cultural diversity will introduce you to a community of learners in a local context.
Фокус на культурному розмаїтті в усьому містечку познайомить вас із громадою учнів у локальному контексті.

usually with visits to a community.
з відвідуванням громади.

a legal construction and relates- amongst other things- to one's personal sense of belonging,"> for instance the sense of belonging to a community which you can shape
наприклад почуття приналежності до спільноти, яку ви можете сформувати

The cryptocurrency exchange said the move forms part of a plan to transition from“a company to a community” by developing its new Binance Chain,
Гонконгська криптовалютна біржа заявила, що цей крок є частиною плану переходу від«компанії до товариства» шляхом розробки нового Binance Chain, який буде використовуватися для передачі

a sense of belonging to a community, and to prevent violent radicalisation.
почуття приналежності до спільноти, а також для запобігання насильницької радикалізації.

What's more, you will belong to a community of more than 45,000 IE alumni worldwide,
Більш того, ви будете належати до товариства понад 45000 IE випускників по всьому світу, подружитися на все життя,

Binance said the move marks the beginning of a plan to transition from“a company to a community” by developing its new Binance Chain,
Гонконгська криптовалютна біржа заявила, що цей крок є частиною плану переходу від«компанії до товариства» шляхом розробки нового Binance Chain, який буде використовуватися для передачі

The Hong Kong-based cryptocurrency exchange said the move forms part of a plan to transition from“a company to a community” by developing its new Binance Chain,
Гонконгська криптовалютна біржа заявила, що цей крок є частиною плану переходу від«компанії до товариства» шляхом розробки нового Binance Chain, який буде використовуватися для передачі

Belong to a community of more than 45,000 alumni worldwide,
Ви будете належати до товариства понад 45000 IE випускників по всьому світу, подружитися на все життя,

The term refers to a community that does not only cooperate in a certain economic activity like a cooperative would, but communalizes all its property and collectively organizes to
Цей термін відноситься до спільнот, які не тільки співпрацюють в певній економічній діяльності, такій як кооператив, але й розподіляють свою власність і колективно організовуються для задоволення потреб

our commitment to provide unwavering support to a community of multi-national students continue to ensure that students from China,
наше зобов'язання забезпечити неухильну підтримку спільноти багатонаціональних студентів продовжує забезпечувати студентам Китай,

a specific theoretical concept, where all species have equal access to a community(i.e., equal dispersal potential)
згідно якій всі види мають рівний доступ до угруповання(тобто рівний потенціалрозосередження[en])

re-finding these communities has re-introduced me to a community of learners, and has encouraged me to continue to be a learner even in my adulthood,
які заново рекомендували мене навчальним спільнотам та заохочували мене залишатися учнем навіть у дорослому віці. Я більше не відчував,

And when the Apostles speak of the Church, they are not referring to a community of their own, but to the Church of Christ,
Коли апостоли говорили про Церкву, вони не говорили про власну спільноту, але про Церкву Христа, і наполягали на єдиній ідентичності,