СВІТОВОЇ ГРОМАДСЬКОСТІ - переклад на Англійською

• world community
• world public
• of the international community
• global public

Приклади вживання Світової громадськості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця інформація про Будапешт у Угорщина призначена для надання інформації світової громадськості про час в Будапешт.
This information about Budapest in Hungary is designed to provide information to the world community about the time in Budapest.

Ця інформація проАліс-Спрінгс у Австралія призначена для надання інформації світової громадськості про час в Аліс-Спрінгс.
This information about Alice Springs in Australia is designed to provide information to the world community about the time in Alice Springs.

Найбільш достовірну інформацію про НЛО і тих, хто їх пілотує, являє світової громадськості швейцарець Біллі Меїр.
The most reliable information about UFOs and those who manned them, the international community is Swiss Billy Meir.

заперечували, і навіть досить успішно приховували від світової громадськості».
even to a large degree successfully concealed from world opinion.

що без підтримки світової громадськості ця проблема не може бути вирішена.
he stressed that without support from the world community, the problem could not be resolved.

Ця інформація про Рома у Італія призначена для надання інформації світової громадськості про час в Рома.
This information about Roma in Italy is designed to provide information to the world community about the time in Roma.

Ця інформація про Детройт у США призначена для надання інформації світової громадськості про час в Детройт.
This information about Detroit in United States is designed to provide information to the world community about the time in Detroit.

Ця інформація про Тель-Авів- Яффо у Ізраїль призначена для надання інформації світової громадськості про час в Тель-Авів- Яффо.
This information about Tel Aviv- Yafo in Israel is designed to provide information to the world community about the time in Tel Aviv- Yafo.

Ця інформація про Амстердам у Нідерланди призначена для надання інформації світової громадськості про час в Амстердам.
This information about Vienna in Austria is designed to provide information to the world community about the time in Vienna.

Ця інформація про Сантьяго у Чилі призначена для надання інформації світової громадськості про час в Сантьяго.
This information about Santiago in Chile is designed to provide information to the world community about the time in Santiago.

ефективному досвіді світової громадськості.
efficient experience of the world community.

Ця інформація про Лас-Вегас у США призначена для надання інформації світової громадськості про час в Лас-Вегас.
This information about Las Vegas in United States is designed to provide information to the world community about the time in Las Vegas.

Ця інформація про Амстердам у Нідерланди призначена для надання інформації світової громадськості про час в Амстердам.
This information about Amsterdam in Netherlands is designed to provide information to the world community about the time in Amsterdam.

Ця інформація про Рома у Італія призначена для надання інформації світової громадськості про час в Рома.
This information about Madrid in Spain is designed to provide information to the world community about the time in Madrid.

Ця інформація про Вінніпег у Канада призначена для надання інформації світової громадськості про час в Вінніпег.
This information about Winnipeg in Canada is designed to provide information to the world community about the time in Winnipeg.

була припинена різкою реакцією світової громадськості.
was suppressed by the harsh reaction of the world community.

Ця інформація про Лісабон у Португалія призначена для надання інформації світової громадськості про час в Лісабон.
This information about Lisbon in Portugal is designed to provide information to the world community about the time in Lisbon.

Незважаючи на всі зусилля захисту й протести світової громадськості, угорська влада 3 березня 1914 р. винесла ганебний вирок- 32 чоловік було засуджено до різних строків ув'язнення
Despite all the efforts of legal defence and the protests of the international community, on March 3, 1914, Hungarian authorities issued a shameful verdict: 32 people were sentenced to various terms of imprisonment

що"Oксфам слід похвалитися за постійне попередження світової громадськості про загрозу, що зростаюча нерівність становить соціальну
that"Oxfam should be praised for continuously alerting the global public to the threat that rising inequality poses to social

спрямованою на дискредитацію українців в очах світової громадськості.
aimed at discrediting Ukrainians in the eyes of the international community.