СВІТОВОЇ ЕКОНОМІКИ - переклад на Англійською

• of the world economy
• global economy
• global economic
• world economic
• world economics
• global economics
• international economy
• global economies

Приклади вживання Світової економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

відрізняється від традиційної світової економіки.
distinct from a world economy.

Криза економіки США- це криза всієї світової економіки.
United states financial crisis is one of the global economic crisis.

Ці ринки представляють 70% світової економіки.
These markets represent 70 percent of the world's economy.

Глобальне зростання цін стало бичем світової економіки.
Lower prices have become the stimulus of global economy.

Саме боргові проблеми країн можуть стати«чорним лебедем» для світової економіки.
It could become a“black swan' for the worldwide economy.

Професійну кар'єру розпочав в 1981 р. в Інституті світової економіки.
He started his professional career in 1981 in the Institute for World Economy.

Фонд оприлюднив доповідь про перспективи розвитку світової економіки.
The Fund released a report on the prospects for the global economy.

Разом вони представляють майже половину світової економіки й міжнародної торгівлі.
They also represent about half of the world's economy and population.

Гамбурзьким інститутом світової економіки.
the Hamburg Institute of World Economics.

Росія є частиною світової економіки.
Russia is a part of global economy.

Ми не можемо дозволити таким країнам, як Китай, писати правила світової економіки.
It would let China write the rules for the global economy.

Інвестори продовжують сумніватися в найближчих перспективах світової економіки.
Investors doubt the global economic outlook.

Гамбурзьким інститутом світової економіки.
The Hamburg Institute of World Economics.

Від національних економік- до світової економіки.
From a National Economy to a World Economy.

ІТ швидко стають життєво важливим стимулом розвитку світової економіки.
IT is fast becoming a vital engine of growth for the world economy.

Red Bull дійсно виглядає як продукт світової економіки.
Red Bull really looks like a product from a global economy.

Епідемія в Китаї може стати новим"чорним лебедем" для світової економіки.
It could become a“black swan' for the worldwide economy.

Поступове відновлення світової економіки і відновлення законсервованих інвестиційних безсумнівно сприятимуть збільшенню попиту на основні види продукції з нержавіючої сталі в 2010 році.
The gradual global economic recovery and the resumption of suspended investment will undoubtedly help to increase demand for the main types of stainless steel products in 2010.

Основною і єдиною причиною обвальної кризи світової економіки є надвиробництво основної світової валюти- долара США.
The main and the only reason of the global economic crisis is overproduction of the world's main currency- the U.S. dollar.

Згідно з прогнозом СОТ, зростання світової економіки в 2016 році складе 2,8%(стільки ж, скільки і в 2015 році).
According to the WTO's forecast, world economic growth in 2016 will amount to 2.8%(the same as in 2015).