FOR THE WORLD ECONOMY - переклад на Українською

• для світової економіки

Приклади вживання For the world economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

seeking a store of value would produce better results for the world economy, Zha argued.
більш широкий набір інструментів для інвестування, торгівлі або заощаджень дозволять світовій економіці домогтися кращих результатів, вважає Жа.

its responsibilities including those for the world economy.
у тому числі і обов'язки щодо світової економіки.

transparent rules for the world economy.
прозорих правил у світовій економіці.

This is below previous expectations of the Fund at 2.4%(published in the context of the report“Forecasts for the world economy” in mid-April).
Це нижче за попередні очікування фонду на рівні 2,4%(опубліковані в контексті доповіді«Прогнози щодо світової економіки» в середині квітня).

representatives of the public sector think about the prospects for the world economy and their views on Ukrainian reforms.
представників громадського сектору щодо перспектив світової економіки і їхнім поглядом на українські реформи.

This mismatch needs to be resolved to enable LNG project developers to make final investment decisions that are needed to ensure there is enough future supply of this cleaner-burning fuel for the world economy.
Ця невідповідність має бути дозволено для того, щоб розробники проектів СПГ могли приймати остаточні інвестиційні рішення, необхідні для забезпечення в майбутньому достатнього обсягу поставок цього екологічно чистого палива для світової економіки.

also vital for the world economy, so it is important to defend them.
і життєво необхідні для світової економіки, через що дуже важливо їх боронити.

this mismatch needs to be resolved to enable LNG project developers to make final investment decisions that are needed to ensure there is enough future supply of this cleaner-burning fuel for the world economy.
бути дозволено для того, щоб розробники проектів СПГ могли приймати остаточні інвестиційні рішення, необхідні для забезпечення в майбутньому достатнього обсягу поставок цього екологічно чистого палива для світової економіки.

the last crisis has clearly proved how dangerous are the economic illusions for the world economy, and how quickly it spreads across the planet,
економічний організм в цілому, причому, останній криза явно довів, наскільки небезпечні економічні ілюзії для світової економіки, і як швидко він поширюється по планеті,

Recession driven by a contraction in the supply of credit is uncharted territory for the world economy and there are few historical parallels on which to gauge its possible depth or length.
Рецесія, зумовлена скороченням пропозиції кредитних ресурсів, є"невивченою територією" світової економіки, і є небагато історичних паралелей, за допомогою яких можна було б судити про її можливу глибину або тривалість.

establishing the raw material-mineral basis for the world economy.
створенням мінерально-сировинної бази світового господарства.

the threat to biodiversity is greatest in developing countries in the tropical regions," says Dr. Ruth Delzeit of the Kiel Institute for the World Economy.
загроза біорізноманіттю є найбільшою у країнах, що розвиваються, в тропічних регіонах»,- говорить д-р Рут Дельзит з Кільського інституту світової економіки.

The financial G20 named the risks for the world economy.
У G20 назвали головні ризики для світової економіки.

The financial G20 named the risks for the world economy.
G20 назвала головні ризики для світової економіки.

That's a good sign for the world economy.
Це хороший знак для світової спільноти.

It's good for American businesses and it is good for the world economy.”.
Це добре для США і це добре для світової економіки».

It's good for the United States, and it's good for the world economy.".
Це добре для США і це добре для світової економіки».

There is a negative effect for the world economy from the trade tensions.”.
Є побоювання щодо ефекту[на економіку] від торгового протистояння.

That's good for Russia, it's good for America, and it's good for the world economy.".
Це добре для США і це добре для світової економіки».

aluminium it is manageable for the world economy," Dr Lowe said.
алюміній це здійсненно для світової економіки",- сказав д-р Лоу.