НАЦІОНАЛЬНОЇ ЕКОНОМІКИ - переклад на Англійською

• of the national economy
• national economic
• domestic economy
• national economics
• of the national economies
• nationwide economy
• of the state economy

Приклади вживання Національної економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економісти, очевидно, бачать зростання національної економіки як гарну новину-
Economists obviously see the growth of a national economy as good news-

Розширення населення, зростання міст та виникнення національної економіки призвели до поступового виведення центральної влади з безпосередньої участі в економічних справах.
The expansion of the population, growth of cities, and the emergence of a national economy led to the gradual withdrawal of the central government from direct involvement in economic affairs.

Проведено аналіз процесів відтворення виробничої системи національної економіки з використанням рахунку виробництва,
There analyzed reproduction processes of the production system of a national economy using the production account,

Аналітична записка по аналізу людського капіталу як чинника конкурентоспроможності національної економіки України Надана аналітична записка за наступними напрямами.
Analytical note of the analysis of human capital as a factor in the competitiveness of national economy of Ukraine Provided analytical note the following areas.

В узагальненій формі представлені основні виклики, що з'являються для національної економіки у контексті четвертої промислової революції, яка розгортається у світі.
In a generalized form, the article describes the main challenges that arise for a national economy in the context of the Fourth Industrial Revolution unfolding in the world.

По-перше, ослаблення національної економіки та відмова від централізованого планування,
First, the relaxation of the state-owned economy and the abandonment of central planning,

Це найбільший сектор національної економіки з точки зору енергоспоживання, за яким ідуть промисловість і транспорт.
This is the largest energy consuming sector in the national economy followed by the industrial and transportation sectors.

Розвиток національної економіки і інтеграція її в світовий ринок теж немислимі без розвитку сфери ділового туризму.
The development of national economy and its integration into the global market, too, are unthinkable without the development of the sphere of business tourism.

З огляду на матеріальну технологію національної економіки відіграла величезну роль у сприянні світовим країнам, приділяють велике значення розвитку
In view of the material technology on the national economy played a huge role in promoting the world's countries attach great importance to the development

Ключовим показником, на основі якого визначаються потреби національної економіки в електроенергії, є значення валового внутрішнього продукту(ВВП).
The key index, at the base of which the needs of a national economy in electric power can be determined, is the meaning of the gross domestic product(GDP).

форм існування фінансових ресурсів суб'єктів господарювання агропромислового сектору національної економіки.
sources of financial resources the exist of entities of agricultural sector in the national economy.

Умовою економічної інтеграції до ЄС має бути збереження панівних позицій українського бізнесу в ключових секторах національної економіки.
One condition for integrating into the EU should be maintaining the dominant position of Ukrainian businesses in key sectors of the domestic economy.

приватного секторів та національної економіки.
private sectors and to the national economy.

в якості основи для вивчення національної економіки.
as the basis for studying national economies.

дає 33% ВВП національної економіки та 10% всього Африканського континенту.
contributes 33% to the national economy and 10% of the GDP of the entire African continent.

Продуктивність праці є одним з найбільш важливих вимірів, використовуваних при оцінці бізнесу і національної економіки.
Worker productivity is among the most critical measurements used when evaluating businesses and national economies.

послуг відображають конкурентоспроможність національної економіки.
services reflect the competitiveness of a nation's economy.

за результатами першого кварталу ми маємо зростання національної економіки на 3,1%.
of the first quarter, we have a 3.1% growth in the national economy.

розвитку та сучасного застосування технології діалогового планування в економічних дослідженнях процесів відтворення національної економіки.
current application of the technique of dialog planning in economic studies of the reproduction processes in the national economy are analyzed.

Провінція Гаутенг займає 1,4% території ПАР та дає 33% ВВП національної економіки та 10% всього Африканського континенту.
Gauteng contributes 33% to the national economy and a remarkable 10% to the GDP of the entire African continent.