Приклади вживання National economies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
services between state-owned national economies states.
послугами між державно оформленими національними господарствами(державами).as the basis for studying national economies.
Worker productivity is among the most critical measurements used when evaluating businesses and national economies.
Продуктивність праці є одним з найбільш важливих вимірів, використовуваних при оцінці бізнесу і національної економіки.States were convinced that the illicit acquisition of personal wealth can be particularly damaging to democratic institutions, national economies and the rule of law.
Будучи переконаними в тому, що незаконне придбання особистого майна може завдати серйозної шкоди інститутам демократії, національним економікам та принципу верховенства права.Food-borne diseases impede socio-economic development by straining health care systems and harming national economies, tourism and trade.
Захворювання харчового походження є перешкодою для економічного розвитку, оскільки вони створюють навантаження на системи охорони здоров'я і завдають шкоди національній економіці, туризму і торгівлі.because the light cycles of development and global and national economies, now just go up cycle.
тому що з урахуванням циклічності розвитку і світовий, і національної економік, зараз як раз пішов цикл наверх.Convinced that the illicit acquisition of personal wealth can be particularly damaging to democratic institutions, national economies and the rule of law.
Будучи переконаними в тому, що незаконне придбання особистого майна може завдати серйозної шкоди інститутам демократії, національним економікам та принципу верховенства права.Conditions prevailing in the world market and national economies adequately reflect the great interest of the developing countries and countries with transition economies to increase the volume of foreign investments.
Умови, що склалися на світовому ринку і в національних економіках, адекватно відображають велику зацікавленість розвиваються та країн з перехідною The role of the exchange trade in the global economy and national economies of individual countries can not be overstated.
Роль біржової торгівлі Because data on the fashion industry typically are reported for national economies and expressed in terms of the industry's many separate sectors,
Оскільки дані на індустрію моди зазвичай повідомляються для національних економік і виражається через безліч окремих секторів промисловості,Because data on the fashion industry typically are reported for national economies and expressed in terms of the industry's many separate sectors,
Оскільки дані на індустрію моди зазвичай повідомляються для національних економік і виражається через безліч окремих секторів промисловості,Full Text Available Globalization in the economy requires proper management of countries' financial resources as the regulation of international financial market is one of the most important tasks of the successful development of the world economy and individual national economies.
Глобалізаційні процеси в економіці вимагають належного управління фінансовими ресурсами країн, адже регулювання міжнародного фінансового ринку є одним з найважливіших завдань успішного розвитку світової економіки та окремих національних господарств.Because information on the fashion market normally are reported for national economies and expressed in terms of the industry's several separate sectors,
Оскільки дані на індустрію моди зазвичай повідомляються для національних економік і виражається через безліч окремих секторів промисловості,in which consumer purchases in wealthy countries rarely involve even paper money, and national economies are driven largely by consumer debt.
в якій процес споживацької покупки в багатих країнах рідко використовує навіть паперові гроші, а національні економіки значною мірою визначаються споживацьким боргом.It is largely due to them that national economies gradually assimilate in the common world economy,
З їх допомогою в багатьох кранах проходить поступове вливання національних економік в єдине світове господарство,given the structural imbalances between the national economies, to provide loans to over-indebted states
зважаючи на структурні дисбаланси між національними економіками, просто видати кредити державам з надмірним рівнем боргу,Because knowledge on the style trade sometimes are reported for national economies and expressed in terms of the industry's many separate sectors,
Оскільки дані на індустрію моди зазвичай повідомляються для національних економік і виражається через безліч окремих секторів промисловості,given the structural imbalances between the national economies, to provide loans to over-indebted states
зважаючи на структурні дисбаланси між національними економіками, просто видати кредити державам з надмірним рівнем боргу,otherwise mishandle their national economies, and FX speculators make the inevitable collapse happen sooner instead of it allowing it to linger longer
інакше погано звертатися свою національну економіку, і FX спекулянти зробити неминучий колапс станеться раніше замість цього дозволяє йому затримуватися довшеSimply because data on the style business typically are reported for national economies and expressed in terms of the industry's many separate sectors, aggregate figures for
Оскільки дані на індустрію моди зазвичай повідомляються для національних економік і виражається через безліч окремих секторів промисловості, агреговані показники за світове виробництво текстилю
