MAJOR ECONOMIES - переклад на Українською

• великих економік
• найбільших економіках
• провідних економіках
• основних економіках
• великих країнах
• великих економіках
• найбільших економік

Приклади вживання Major economies Англійська мовою та їх переклад на Українською

nearly 40 per cent of the total debt in eight major economies.
майже до 40% сукупного боргу в восьми провідних економіках світу.

nearly 40 percent of the total debt in eight major economies.”.
майже на 40% від загального обсягу заборгованості в восьми найбільших економіках".

noting that employment levels in many major economies are still quite high despite the encroachment of robots in the workplace.
рівень зайнятості в багатьох великих країнах все ще досить високий, незважаючи на використання роботів на робочому місці.

said that real interest rates in the major economies had never been so low for so long.
реальні процентні ставки в найбільших економіках світу ніколи ще не залишалися на такому низькому рівні протягом тривалого часу.

The fifth edition of the OECD's biennial comparison of public sector performance in major economies, finds the biggest share of public investment(a third)
П'яте видання дворічного порівняння показників ефективності державного сектору ОЕСР у великих економіках вважає, що найбільша доля державних інвестицій(одна третина)

nearly 40 percent of the total debt in eight major economies.
майже на 40% від загального обсягу заборгованості в восьми найбільших економіках".

Of the world's major economies, only the United States,
З найбільших економік світу, тільки США,

peaking capacity in all major economies except the U.S., where cheap gas gives peaker gas plants an edge.
створення нових швидкодіючих та пікових потужностей у всіх великих економіках, за винятком США, де дешевий газ дає перевагу піковим газовим електростанціям.

nearly 40 per cent of the total debt in eight major economies.
майже на 40% від загального обсягу заборгованості в восьми найбільших економіках".

Of the world's major economies, only the United States,
З найбільших економік світу, тільки США,

While the majority of respondents from major economies remain confident in their economic outlook,
Хоча більшість респондентів із найбільших економік світу впевнені в економічному розвитку своїх країн,

While the majority of respondents from most major economies remain confident in their economic outlook,
Хоча більшість респондентів із найбільших економік світу впевнені в економічному розвитку своїх країн,

While Japan isn't alone in introducing capital gains taxes among major economies, those heightened rates have seen some investors move to jurisdictions like Singapore for tax relief.
У той час, як Японія не самотня в тому, щоб вводити податки на приріст капіталу серед основних економік, ці підвищені темпи привели до того, що деякі інвестори перейшли в такі юрисдикції, як Сінгапур, для податкових пільг.

Exchange rates and oil prices,” she said,“as well as relations between the major economies such the Russian Federation
Курс обміну валют та ціни на нафту,- стверджує пані Кривонос,- так само як і відносини між найбільшими економіками, такими як Російська Федерація

in addition to other major economies such as Austria, Portugal and Spain.
відзначається скорочення робочої сили, як і у випадку з іншими великими економіками, такими як Австрія, Португалія та Іспанія.

The major economies should ensure that such derivatives are restricted as far as possible to qualified
Основні країни повинні проконтролювати, щоб такі деривативи були обмежені, наскільки це можливо,

Most major economies are likely to see decelerating activity,
У більшості великих країн спостерігається уповільнення активності, при цьому реальне

However, the pressure from major economies and governments like the US could have a negative impact on the British Virgin Islands if the US decides to directly engage with the government of BVI to crackdown on US-based investors using Bitfinex to buy
Проте, тиск з боку великих економік і урядів, таких як США, може мати негативний вплив на Британські Віргінські острови, якщо США вирішать безпосередньо взаємодіяти з урядом Британських Віргінських островів в боротьбі з американськими інвесторами,

a general reduction of growth in major economies- have clearly heightened this risk for 2020.
загального зниження темпів зростання в основних економіках- безумовно підсилили цей ризик на 2020 рік.

a general reduction of growth in major economies have clearly heightened this risk for 2020.
загального зниження темпів зростання в основних економіках- безумовно підсилили цей ризик на 2020 рік.