КАПІТАЛЬНИЙ РЕМОНТ - переклад на Англійською

• overhaul
• capital repair
• major repair
• major renovation
• major repairs
• capital repairs
• capital renovation
• major maintenance
• overhauling
• major renovations
• overhauls

Приклади вживання Капітальний ремонт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Капітальний ремонт гідропередач.
Overhaul repair of diesel engines.

Капітальний ремонт гидропередач УГП-230.
Overhaul repair of hydraulic transmission UGP-230.

Капітальний ремонт машини проводиться після пробігу в 10 тис. Км.
The overhaul of the car is made after a run of 10 thousand km.

Капітальний ремонт блоку.
Overhaul repair unit.

Капітальний ремонт свердловини № 23 на Семиренківському родовищі;
Overhaul repair of well No. 23 at Semyrenkivske field.

Капітальний ремонт підлоги проводиться, якщо виявлені тріщини розміром більше 2-х мм.
Extensive floor repairs carried out, if the detected cracks larger than 2 mm.

Капітальний ремонт об'єктів соціальної сфери.
Repairs of social facilities.

В останні роки будівля настільки застаріла, що був потрібний капітальний ремонт.
For the last years the building has become so much dilapidated that it needed a capital overhaul.

З 18 серпня поточного року завод почне плановий капітальний ремонт.
Since August 18, of this year, the plant will begin planned repair.

Це може бути як звичайне озеленення, так і капітальний ремонт.
This may range anywhere from regular landscaping to major repairs.

Як було обіцяно,«ПБС» почала капітальний ремонт частини вулиці Галицької.
As promised, overhaul repairs have begun of Halytska street.

За словами Глави Уряду, в 2018 році капітальний ремонт України буде продовжено.
According to the Head of Government, the overhaul of Ukraine will continue in 2018.

У 1858 році в було проведено капітальний ремонт і церкву перебудували.
In 1858, a major overhaul was carried out and the church was rebuilt.

Ох, і animoji отримують капітальний ремонт з більшою настройкою.
Oh, and animoji are getting an overhaul with more customization.

Вперше за всю його історію тут робиться капітальний ремонт.
For the first time in its history here is repaired.

коли доведеться влаштувати капітальний ремонт.
when you have to make a major overhaul.

виконано капітальний ремонт.
made repairs.

Міка Усейнова був проведений капітальний ремонт, встановлено скульптури на фасаді
architects Sadig Dadashev and Mikail Useynov, major repairs were carried out,

Капітальний ремонт 4-вісних піввагонів зі збільшеним обсягом робіт
Capital repairs of 4-axle gondola cars with an increased volume of works

Будівельна компанія Архікад-С також виконує капітальний ремонт покрівлі та проведе всі необхідні роботи по демонтажу старої черепиці,
Construction company Archicad-C also performs major repairs of the roof and hold all the necessary work on the dismantling of the old roof tiles,