OVERHAUL - переклад на Українською

• капітальний ремонт
• перебудувати
• перегляду
• міжремонтний
• переглянути
• капітального ремонту
• капітальним ремонтом
• капітальному ремонті
• капітально

Приклади вживання Overhaul Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overhaul and current repair of diesel locomotives.
Капітальний та поточний ремонт тепловозів.

Manufacture and overhaul of the VR-8A, and VR-14 main gearboxes for helicopters.
Виробництво і ремонт головних вертолітних редукторів ВР-8А, ВР-14.

Overhaul of the isolation of underground technological pipelines at the COP Rohatyn.
Капремонт ізоляції підземних технологічних трубопроводів на КС Рогатин.

Overhaul of helicopter main gearboxes- Motor Sich.
Ремонт головних вертолітних редукторів-"Мотор Січ".

Overhaul and upgrading helicopters.
Ремонт та модернізація вертольотів.

The most recent overhaul was during 2001;
Останній ремонт був у 2001 р.

Overhaul repair unit.
Капітальний ремонт блоку.

Overhaul repair of well No. 23 at Semyrenkivske field.
Капітальний ремонт свердловини № 23 на Семиренківському родовищі;

Completing overhaul and running plant Ovostar as an independent
Завершення капітальної реконструкції та запуск заводу«Овостар», як самостійного

Overhaul of helicopter main gearboxes.
Ремонт головних вертолітних редукторів.

Beijing airport runway to reopen after overhaul.
Аеропорт«Київ» відкриють після ремонту.

Refueling and Complex Overhaul.
Вибіркова і комплексна реконструкція.

Complete visual overhaul.
Повний візуальний ремонт.

Greece hit by 24-hour nationwide strike against pension overhaul.
У Греції проходить загальний 24-годинний страйк проти пенсійної реформи.

Others believe that change can only come with an overhaul of the whole system.
Президент упевнений, що виправити ситуацію можна лише за допомогою зміни всієї системи.

In short, you may not know that your website needs an overhaul.
Швидше за все, ви навіть не підозрюєте, що ваш сайт потребує оновлення.

EU threatens Poland with unprecedented sanctions over court overhaul.
ЄС пригрозив Польщі безпрецедентними санкціями через судову реформу.

Trump campaigned on delivering the first major overhaul of the tax code in three decades.
Трамп хоче здійснити в країні першу за три десятиліття велику податкову реформу.

And we understand that the new Ukrainian leadership is trying to do that overhaul.
І ми розуміємо, що нова українська влада прагне провести такі зміни.

This year bought a 50, repaired overhaul about 40 cars.
В цьому році закупили 50, відремонтували капремонтом близько 40 вагонів.