СУСПІЛЬСТВУ - переклад на Англійською

• society
• community
• public
• societies
• communities

Приклади вживання Суспільству Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми також допомогаємо суспільству, в якому живемо та працюємо.
We also believe in supporting the community in which we live and work.

Це допоможе суспільству жити в гармонії.
This helps people live together in harmony.

Суспільству сьогодні дуже потрібні високоосвічені люди.
The world is in need of seriously good people today.

Це допоможе суспільству жити в гармонії.
To help people live in harmony.

Суспільству усвідомити необхідність сплати податків.
People understand the need to pay taxes.

Суспільству треба набратися трохи терпіння.
People should exercise a little patience.

Нам, як суспільству, для успіху потрібен моральний фундамент.
We need, as a society, a moral framework.

Суспільству не байдуже, що ви робите.
People don't care what you're doing.

Суспільству хочеться реального розслідування,
People want a real review

Суспільству не потрібні такі люди, як він.
The world doesn't need people like him.

Саме він додає стійкість суспільству, яке поступово ставати масовим.
It signals a level of acceptance by society that is gradually becoming mainstream.

Дуже часто шелті віддають перевагу суспільству людини, чим інших собак.
The Maltese generally prefers the company of humans rather than other dogs.

Фотографія як служіння суспільству(18+).
Photography as a community service(18+).

Ми запропонуємо суспільству серйозні зміни на трьох мовах, обраних нами.
We will propose major changes to the community in three languages selected by us.

Нам, як цивілізованому суспільству, не можна допускати того, щоб діти жили в інтернатах.
As a society, we should not allow children to be exploited.

Суспільству дуже хотілось цього,
People badly wanted this,

Бо Церква відчинила двері суспільству.
Opening the church doors to the community.

Чи потрібні ми суспільству?
Do I need a community?

Дбаючи лише про свої власні інтереси, він часто дає суспільству більше.
By pursuing his own interest he frequently promotes that of the society more.

Буде вона потрібна суспільству?
Will it be needed in the society?