A SOCIETY - переклад на Українською

• суспільство
• товариство
• соціумі
• спільнота
• суспільстві
• суспільства
• суспільством
• товариства
• товариством
• товаристві
• спільноту

Приклади вживання A society Англійська мовою та їх переклад на Українською

Imagine a society where all knew each other.
Навіть в суспільстві, де всі одне одного знали.

It is not easy for a woman to lead a society of men.
Мені не подобається, коли жінка керує чоловічим колективом.

Climate change is one of the biggest threats we face as a society.
Зміна клімату- це одна з найбільших загроз, з якими ми стикаємося як людство.

It is unclear whether a society with this name existed.
Залишається неясним, чи існував людина з таким ім'ям.

For example, consider a society with few resources.
Для прикладу порахуємо соціальність декількох ресурсів.

Durkheim's anomie theory is based on the premise that a society without criminality is unthinkable.
Теорія аномії Дюркгейма базується на постулаті, що соціум без кримінальності немислимо.

Is such a society possible today?
Чи є такі можливості у суспільства зараз?

How does hunger affect a society?
Як Голодомор вплинув на суспільство?

together create a society of survivors.
разом створіть громаду, що вижила.

Stephen Weston verbally presented an English translation of the Greek text at a Society of Antiquaries meeting in April 1802.[35][59].
Стівен Вестон усно представив англійська переклад грецького тексту на товариство антикварів зустрічі у квітні 1802.[35][59].

National laws typically define a co-operative as a society endeavouring to promote its members' economic advancement by way of a joint business operation(the principle of self-help).
Національне законодавство здебільшого визначає кооператив як товариство, діяльність якого спрямовується на забезпечення економічного розвитку його учасників через ведення спільного бізнесу(принцип самодопомоги).

In a society without criminals, the pressure of public consciousness will be so hard
У соціумі без криміналітету тиск суспільної свідомості буде настільки жорстким

As a society, it was created by Ukrainian(or otherwise Russian)
Як товариство воно було створене українським(чи то пак руським)

But besides this, living in a society and following the norms of this society,
Але і крім цього, живучи в соціумі і дотримуючись норм цього суспільства,

it will be a society of vagrants and become like an artificial plant.
воно буде суспільством волоцюг і уподібниться штучній рослині.

He gave all his goods to the poor, and founded a society called the"Poor Men of Lyons," who practised poverty
Він роздав все своє добро бідним і заснував товариство, назване"Ліонський бідняками», члени якого дотримувалися ідеал бідності

We live in a society which is guided by norms,
Всі ми живемо в певному соціумі який керується нормами,

He was one of the founders and long-term members of Opieka("Care"), a society to support Jewish Youth in the secondary schools.
Тоді ж він був засновником та членом товариства«Opieka», яке підтримувало єврейську молодь у середніх школах.

A society was formed on January 26, 1948, with the purpose
Січня 1948 року було створене товариство з метою вивчення технічної

the external social conditions of his life in a society have the character of interaction.
зовнішніх соціальних умов його життя в соціумі мають характер взаємодії.